Nguồn: Tất cả Chính quyền tỉnh QT Khu bảo thuế TH Bằng Tường Sở Thương vụ Quảng Tây Công an Quảng Tây Sở VH-DL Quảng Tây Sở Giáo dục Quảng Tây Báo Quảng Tây
Chủ đề: Tất cả An ninh Kinh tế Chính sách ASEAN Du lịch Giáo dục
244 bài viết về ASEANBỏ lọc
[Báo Văn hóa Trung Quốc] Trà Quế thơm lừng, trà hòa hợp thiên hạ
[中国文化报] 桂茶飘香 茶和天下
Lễ hội "Ngày Trà Quốc tế" 2026 sắp diễn ra tại Quảng Tây, Trung Quốc, với điểm nhấn là ngành trà hoa nhài Nam Ninh và trà Lục Bảo Ngô Châu. Nam Ninh đang đẩy mạnh xây dựng "Thủ đô trà mới" hướng tới ASEAN, trong khi Ngô Châu phát triển toàn diện chuỗi ngành trà Lục Bảo, mang lại lợi ích kinh tế và xóa đói giảm nghèo cho nông dân. Sự kiện sẽ thúc đẩy hợp tác quốc tế, giao lưu văn hóa trà và phát triển bền vững ngành trà toàn cầu.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Hội nghị chuyên đề tập trung học tập, quán triệt về việc thiết lập và thực hành quan điểm thành tích chính trị đúng đắn do Đảng ủy Khu công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây tổ chức.
广西凭祥产业园区党工委开展树立和践行正确政绩观学习教育集中研讨
Ngày 8/5, Ban Công tác Khu công nghiệp Bằng Tường (Quảng Tây) đã tổ chức hội thảo chuyên đề về học tập và thực hành quan điểm đúng đắn về thành tích chính trị. Hội thảo tập trung thảo luận các chủ đề "thành tích vì ai", "loại thành tích nào" và "dựa vào đâu để đạt thành tích", nhằm nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của quan điểm đúng đắn này. Khu công nghiệp Bằng Tường, với vai trò là một trong những khu công nghiệp ven biên giới trọng điểm quốc gia, có sứ mệnh chiến lược phục vụ mở cửa biên giới và xây dựng chuỗi cung ứng Trung Quốc-ASEAN. Hội thảo yêu cầu cán bộ đảng viên thực hiện tinh thần "làm việc không qua đêm", giải quyết vấn đề tại cơ sở, áp dụng phương pháp quản lý danh sách và "543" để hoàn thành mục tiêu tăng trưởng quý II. Đồng thời, cần tăng cường kiểm tra, khắc phục sai lệch trong quan điểm thành tích, hoàn thiện hệ thống đánh giá theo tiêu chí "ba so sánh" để thúc đẩy phát triển chất lượng cao.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Quảng Tây tình nguyện phục vụ thực sự hiệu quả: Tình nguyện viên đăng ký thực tế vượt 12 triệu, trong 5 năm phục vụ 13,833 triệu lượt người dân.
广西志愿服务真给力:实名注册志愿者超1200万,五年惠及群众1383.3万人次
Ngày 8/5, tỉnh Quảng Tây tổ chức họp báo giới thiệu về sự phát triển của hoạt động tình nguyện. Trong 5 năm qua, Quảng Tây đã triển khai 23,8 vạn dự án tình nguyện, phục vụ 1383,3 vạn lượt người dân, tập trung vào người già, trẻ em và nhóm yếu thế. Địa phương cũng thúc đẩy mô hình "chuyên gia xã hội + tình nguyện viên", xây dựng 6072 trạm dịch vụ cho lao động ngoài trời. Hệ thống "Quế Chí Nguyện" ứng dụng AI và dữ liệu lớn đã quản lý 12,19 triệu tình nguyện viên đã đăng ký. Ngoài ra, Quảng Tây còn mở rộng hợp tác tình nguyện quốc tế với các nước ASEAN, cử hơn 1200 tình nguyện viên tham gia các dự án y tế, hỗ trợ kỹ thuật.
Báo Quảng Tây
15 giây thông quan như ETC! Bằng Tường dùng "mắt công nghệ" canh giữ cửa khẩu biên giới phía Nam
15秒通关如过ETC!凭祥用“科技眼”守护南疆国门
Tóm tắt: Bài viết giới thiệu về việc thành phố Bằng Tường (Trung Quốc) ứng dụng công nghệ thông minh tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan, giúp xe tải xuất nhập cảnh chỉ mất 15 giây nhờ hệ thống nhận diện vân tay và khuôn mặt. Hệ thống này đã được nâng cấp, cho phép cả tài xế nước ngoài sử dụng, góp phần tăng 35% lượng xe thông quan trong năm 2025. Ngoài ra, Bằng Tường còn triển khai trung tâm điều khiển thông minh với xe tải không người lái, kết hợp giám sát từ máy bay không người lái và camera, tạo thành mạng lưới bảo vệ biên giới toàn diện. Sự kết hợp giữa công nghệ và sự tham gia của người dân đã giúp thành phố duy trì an ninh trật tự và phát triển kinh tế cửa khẩu sầm uất.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Tân Hoa xã chú ý丨Bằng Tường, Quảng Tây: Phòng thủ biên giới bằng công nghệ, thông quan thông minh thúc đẩy mở cửa
新华网关注丨广西凭祥:技防赋能守国门 智慧通关促开放
Tóm tắt: Bài viết giới thiệu về thành phố Bằng Tường (Quảng Tây, Trung Quốc) – cửa ngõ quan trọng trong hợp tác với ASEAN. Nhờ ứng dụng công nghệ, hệ thống thông quan thông minh tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan đã giúp giảm thời gian kiểm tra xe từ vài phút xuống còn 15 giây, tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại xuyên biên giới. Bên cạnh đó, trung tâm điều khiển thông minh và các thiết bị như drone, camera AI đã xây dựng mạng lưới phòng thủ toàn diện, nâng cao hiệu quả quản lý biên giới và an ninh trật tự.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Dịch vụ mới ra mắt! Khu thương mại tự do Sùng Tả tiến hành "kiểm tra sức khỏe" chính xác cho trụ sạc điện
新业务落地!崇左片区为充电桩精准“把脉体检”
Khu vực thương mại tự do Trùng Tả (Quảng Tây) đã hoàn thành đợt kiểm định bắt buộc đầu tiên đối với trụ sạc xe điện, lấp đầy khoảng trống dịch vụ đo lường cho cơ sở hạ tầng năng lượng mới trong khu vực. Việc kiểm định này nhằm đảm bảo độ chính xác của trụ sạc, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và duy trì trật tự thị trường. Các trụ sạc thương mại phải được kiểm định hợp lệ trước khi sử dụng, với chu kỳ kiểm định không quá ba năm. Hoạt động này đánh dấu bước tiến quan trọng trong năng lực dịch vụ đo lường của khu vực, hỗ trợ sự phát triển bền vững của ngành năng lượng mới.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Dịch vụ mới ra mắt! Khu Thương mại Tự do Trùng Tả kiểm tra chính xác trạm sạc điện
新业务落地!崇左片区为充电桩精准“把脉体检”
Khu vực thương mại tự do Trùng Tả (Quảng Tây) đã hoàn thành đợt kiểm định bắt buộc đầu tiên đối với trụ sạc xe điện, lấp đầy khoảng trống dịch vụ đo lường cho hạ tầng năng lượng mới trong khu vực. Việc kiểm định này nhằm đảm bảo độ chính xác của trụ sạc, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và duy trì sự công bằng trên thị trường. Các trụ sạc thương mại phải được kiểm định hợp lệ trước khi vận hành, với chu kỳ kiểm định không quá ba năm. Hoạt động này đánh dấu bước tiến quan trọng trong năng lực dịch vụ đo lường của khu vực, hỗ trợ sự phát triển bền vững của ngành công nghiệp xe năng lượng mới.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Quảng Tây sơn lâm lại thêm loài mới - "Rắn hai đầu Quảng Tây" xuất hiện
广西山林又添新物种——“广西两头蛇”现身
Một loài rắn mới thuộc phức hợp loài *Calamaria pavimentata* đã được phát hiện tại Quảng Tây, Trung Quốc và đặt tên là *Calamaria incredibilis* (rắn hai đầu Quảng Tây). Loài này được xác định dựa trên bằng chứng hình thái và phân tử từ hai mẫu vật thu thập cách xa nhau hơn 500 km. Phát hiện này cho thấy sự đa dạng tiềm ẩn cao hơn dự kiến trong nhóm rắn bán đào hang, đồng thời khẳng định Quảng Tây là điểm nóng về tiến hóa phân hóa kín đáo. Hiện trạng bảo tồn của loài được xếp vào diện thiếu dữ liệu, cần được quan tâm nghiên cứu thêm.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Quảng Tây: Tuần lễ hoạt động "Đọc sách toàn dân" đầu tiên của Thư viện Quảng Tây kết thúc thành công
广西图书馆首个“全民阅读活动周”系列活动收官
Thư viện Quảng Tây đã tổ chức thành công Tuần lễ Đọc sách Toàn dân đầu tiên với chủ đề "Đọc sách đúng lúc", thu hút 93.000 lượt người đến thư viện và 210.000 lượt tham gia các hoạt động trực tuyến và trực tiếp. Sự kiện nổi bật với các hoạt động đa dạng như triển lãm tranh "Dấu chân Hà Khách", trải nghiệm AI tương tác, và đọc thơ Đường bằng nhiều ngôn ngữ. Thư viện cũng triển khai các chính sách tiện ích như miễn phí trả sách quá hạn và mở cửa sớm hơn, góp phần lan tỏa văn hóa đọc sâu rộng trong cộng đồng.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
[Báo Nhân dân] Tìm hiểu về "Tết Tam Tam"
[人民日报] “三月三” 知多少
Ngày 3 tháng 3 âm lịch, còn gọi là Tết Thượng Tị, là lễ hội truyền thống của nhiều dân tộc Trung Quốc như Tráng, Lê, Xa,... với các hoạt động phong phú như hát đối, ném bóng tre, ăn cơm lam ngũ sắc. Năm 2014, "Tết 3 tháng 3 của dân tộc Tráng" được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia, và Quảng Tây đã biến nó thành lễ hội văn hóa du lịch đặc sắc. Lễ hội năm nay kết hợp yếu tố truyền thống với hiện đại, như tổ chức "Lễ hội âm nhạc đi bộ đồi" mới lạ, thu hút đông đảo du khách và thúc đẩy kinh tế địa phương.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
[Trung Quốc Tân Văn] Tổng quan: Quan sát du lịch huyện khu vực Quảng Tây dịp "Ngày Quốc tế Lao động": "Thành phố nhỏ" vì sao trở thành "vùng đất nóng"?
[中国新闻网] 综述:广西“五一”县域旅游观察:“小城”何以成“热土”?
Kỳ nghỉ Lễ Lao động năm nay, du lịch các huyện tại Quảng Tây bùng nổ, Dương Sóc, Đại Tân, Đông Lan trở thành điểm đến nóng. Xu hướng "thị trấn nhỏ" phản ánh nhu cầu du lịch chuyển từ "check-in" sang tìm kiếm sự thư giãn và chi phí hợp lý. Sự thành công này nhờ vào việc nâng cấp sản phẩm, chủ động tổ chức lễ hội và sức hút văn hóa địa phương. Tuy nhiên, năng lực tiếp nhận hạn chế và sự đồng nhất về sản phẩm vẫn là thách thức lớn cho sự phát triển bền vững.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
凭祥: Du lịch xuyên biên giới và nghiên cứu học tập đồng loạt tăng trưởng
凭祥:跨境游与研学热双线飘红
Tóm tắt: Dịp nghỉ lễ 1/5, du lịch biên giới tại Bằng Tường (Trung Quốc) sôi động với hai mảng chính là du lịch xuyên biên giới và nghiên cứu học tập màu đỏ. Du khách chỉ cần chứng minh thư là có thể làm thủ tục xuất cảnh nhanh chóng trong 5 phút. Thành phố tổ chức nhiều hoạt động văn hóa đặc sắc và áp dụng các chính sách ưu đãi về vé, khách sạn để thu hút du khách.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Dựa trên lợi thế về tài nguyên, lợi thế về ngành công nghiệp, lợi thế về vị trí địa lý — Quảng Tây làm thực, làm mạnh, làm tốt kinh tế thực thể
立足资源优势、产业优势、区位优势——广西做实做强做优实体经济
Bài viết nêu bật việc Quảng Tây dựa vào lợi thế tài nguyên, công nghiệp và vị trí địa lý để củng cố nền kinh tế thực. Tỉnh đã đạt được nhiều thành tựu như phát triển ngành hàng không vũ trụ thương mại, sản xuất nhôm siêu mỏng, và xây dựng chuỗi cung ứng ô tô thông minh. Đồng thời, Quảng Tây tận dụng vị thế cận kề ASEAN và hợp tác với các khu vực khác để thúc đẩy kinh tế số và đổi mới sáng tạo. Nhờ đó, tỉnh đã hình thành các cụm công nghiệp đặc sắc và nâng cao năng suất, góp phần phát triển bền vững.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Quảng Tây văn lữ đặt quảng cáo tại Malaysia, khai thác chính xác thị trường du lịch inbound ASEAN
广西文旅在马来西亚投放广告 精准开拓东盟入境游市场
Quảng Tây (Trung Quốc) đã triển khai chiến dịch quảng cáo du lịch tại Malaysia, tập trung vào sân bay quốc tế Kuala Lumpur và ba trung tâm thương mại lớn với chủ đề "MEET GUANGXI". Chiến dịch nhằm quảng bá cảnh quan thiên nhiên như sông Li Giang, thác Đức Thiên và văn hóa các dân tộc, thu hút khách du lịch ASEAN. Nhờ chính sách miễn thị thực và các đường bay thẳng, Quảng Tây kỳ vọng gia tăng lượng khách Malaysia thông qua các sản phẩm du lịch ngắn ngày và trải nghiệm văn hóa đặc sắc.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Bảo tàng Dân tộc Quảng Tây hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ thuyết minh, đón tiếp Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm
广西民族博物馆讲解员圆满完成越共中央总书记、国家主席苏林的讲解接待任务
Ngày 17/4/2026, hướng dẫn viên Bảo tàng Dân tộc Quảng Tây, Lý Á, đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ thuyết minh cho Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trong chuyến thăm triển lãm ảnh tại Đại học Quảng Tây. Bài thuyết minh tập trung vào tình hữu nghị Trung-Việt qua những câu chuyện xúc động như bài thơ "Cơm Trung Quốc ngon thật" của cựu học sinh Đinh Gia Dũng và nhạc sĩ Phạm Tuyên. Lý Á nhấn mạnh sứ mệnh của hướng dẫn viên trẻ trong việc kế thừa và lan tỏa tình hữu nghị "đồng chí và anh em" giữa hai nước. Thành công này khẳng định năng lực chuyên môn và tinh thần trách nhiệm của đội ngũ Bảo tàng Dân tộc Quảng Tây.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây