Nguồn: Tất cả Chính quyền tỉnh QT Khu bảo thuế TH Bằng Tường Sở Thương vụ Quảng Tây Công an Quảng Tây Sở VH-DL Quảng Tây Sở Giáo dục Quảng Tây Báo Quảng Tây
Chủ đề: Tất cả An ninh Kinh tế Chính sách ASEAN Du lịch Giáo dục
244 bài viết về ASEANBỏ lọc
Bộ Công an công bố 10 vụ án điển hình về xử lý theo pháp luật hành vi buôn bán xuyên biên giới các chất tiền chất ma túy và chất hướng thần mới
公安部公布10起依法打击跨境销售可制毒物品及新精神活性物质违法犯罪典型案例
Bộ Công an Trung Quốc công bố 10 vụ án điển hình về buôn bán trái phép chất ma túy và tiền chất sang nước ngoài. Từ năm 2025, đã phá 29 vụ, bắt 157 nghi phạm, thu giữ 720 kg ma túy, 1,3 tấn chất hướng thần mới và 27,7 tấn tiền chất. Các đối tượng lợi dụng website, công ty hóa chất để quảng cáo, vận chuyển hàng hóa nhạy cảm ra nước ngoài, nhận thanh toán bằng tiền ảo. Nhiều vụ án liên quan đến tội lừa đảo, sản xuất ma túy, buôn bán trái phép tiền chất và mở hóa đơn VAT giả. Cơ quan chức năng khuyến cáo doanh nghiệp, cá nhân tuân thủ pháp luật để tránh rủi ro pháp lý quốc tế.
Công an Quảng Tây
Các hoạt động chuỗi sự kiện văn hóa dân ca Lưu Tam Tỷ Quảng Tây trao quyền cho cơ sở đã kết thúc
广西刘三姐歌谣文化赋能基层系列活动收官
Ngày 14-16/5, tại Nam Ninh đã diễn ra hoạt động cuối cùng của chuỗi sự kiện "Văn hóa dân ca Lưu Tam Tỷ Quảng Tây thúc đẩy cơ sở" năm 2026. Hơn 60 hướng dẫn viên du lịch và cán bộ quản lý văn hóa từ 4 thành phố đã tham gia, cùng thảo luận về sự kết hợp giữa di sản văn hóa phi vật thể dân ca Lưu Tam Tỷ và du lịch đương đại. Sự kiện có các chuyên gia chia sẻ về chiến lược IP cá nhân, ứng dụng dân ca trong hướng dẫn du lịch, và tổ chức học hát, múa dân ca. Hoạt động đã nâng cao năng lực văn hóa và dịch vụ cho đội ngũ hướng dẫn viên, thúc đẩy kế thừa sống động di sản dân ca Lưu Tam Tỷ.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
2026年 “Trái cây ASEAN hội tụ tại Quảng Tây” – hoạt động truy xuất nguồn gốc sẽ được triển khai vào trung và hạ tuần tháng 5.
2026年“东盟水果 汇聚广西”溯源活动将于5月中下旬开展
Năm 2026, hoạt động truy nguyên nguồn gốc "Trái cây ASEAN hội tụ tại Quảng Tây" sẽ diễn ra từ giữa tháng 5 đến tháng 6, nhằm thúc đẩy hợp tác thương mại trái cây Trung Quốc-ASEAN. Đoàn truy nguyên sẽ đến Thái Lan, Malaysia, Việt Nam để ghi lại quy trình từ thu hoạch, kiểm soát chất lượng đến vận chuyển xuyên biên giới và thông quan hiệu quả. Sự kiện tập trung vào tiêu chuẩn "thu mua trực tiếp từ nguồn, kiểm soát toàn trình, truy xuất chất lượng", hướng tới xây dựng chuỗi thương mại bền vững "ASEAN sản xuất - Quảng Tây phân phối - Trung Quốc tiêu thụ". Vào giữa tháng 6, hội nghị chuyên đề sẽ được tổ chức tại Nam Ninh, kết hợp với các nền tảng thương mại điện tử lớn để tổ chức livestream và thúc đẩy tiêu dùng, giúp trái cây ASEAN đến tay người tiêu dùng Trung Quốc thuận tiện hơn.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Biên quan hoan ca thạch lựu hồng
边关欢歌石榴红
Hoạt động "Chợ hát biên giới đoàn kết dân tộc" năm 2026 tại Quảng Tây đã diễn ra sôi nổi dọc tuyến biên giới dài hàng nghìn dặm, với các hình thức như hát dân ca, biểu diễn di sản văn hóa phi vật thể và trải nghiệm phong tục. Sự kiện đã thúc đẩy giao lưu, hòa hợp giữa các dân tộc, xây dựng cộng đồng tinh thần chung của dân tộc Trung Hoa, đồng thời thể hiện tình cảm gắn bó giữa nhân dân biên giới với Đảng. Các hoạt động đặc sắc như thi hát đối đáp, bắt lợn trong bùn, biểu diễn đàn tính, và giao lưu văn hóa Việt-Trung đã thu hút đông đảo người dân tham gia. Qua đó, ý thức cộng đồng dân tộc Trung Hoa được thấm nhuần một cách tự nhiên và sâu sắc.
广西文旅首次参加新西兰奥克兰旅游展 **Quảng Tây văn lữ lần đầu tham gia triển lãm du lịch Auckland, New Zealand**
广西文旅首次参加新西兰奥克兰旅游展
Đoàn văn hóa du lịch Quảng Tây lần đầu tham gia Hội chợ Du lịch Auckland (New Zealand). Tại hội chợ, đoàn đã giới thiệu cảnh quan, văn hóa dân tộc và di sản phi vật thể của Quảng Tây, trưng bày các sản phẩm sáng tạo như thổ cẩm Tráng, tranh đá Ly Giang. Kết quả, đoàn đã đạt được thỏa thuận hợp tác sơ bộ với 3 công ty lữ hành New Zealand trong lĩnh vực du lịch học tập và tour cao cấp. Sự kiện này mở ra cơ hội quảng bá hiệu quả du lịch Quảng Tây tại thị trường Nam Thái Bình Dương.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
2026 “Trà Hòa Thiên Hạ” · Nhã Tập và Gặp Gỡ Quảng Tây (Bách Sắc) – Sự kiện quảng bá văn hóa du lịch diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam
2026“茶和天下”·雅集暨遇见广西(百色)文旅推介活动在越南河内举行
Ngày 14/5/2026, tại Hà Nội đã diễn ra sự kiện “Trà hòa thiên hạ” và giới thiệu du lịch văn hóa Quảng Tây (Bách Sắc). Sự kiện do Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây phối hợp với Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội tổ chức, thu hút gần 200 đại biểu hai nước. Hoạt động nhằm quảng bá văn hóa trà, di sản phi vật thể và du lịch Bách Sắc, thúc đẩy hợp tác du lịch Việt-Trung. Các bên đã ký kết hợp tác chiến lược, hướng tới phát triển tuyến du lịch xuyên biên giới Bách Sắc – Hà Nội. Sự kiện góp phần tăng cường giao lưu nhân dân và làm sâu sắc quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Tiêu đề: Hoạt động chính của Quảng Tây nhân Ngày Quốc tế Bảo tàng 18/5 năm 2026 mở ra trải nghiệm mới "Văn hóa bảo tàng +"
2026年“5·18国际博物馆日”广西主会场活动解锁“文博+”新体验
Ngày 16/5/2026, sự kiện chính của Ngày Quốc tế Bảo tàng 2026 tại Quảng Tây đã khai mạc với chủ đề "Bảo tàng: Cầu nối kết nối thế giới". Hoạt động đã giới thiệu mô hình "Bảo tàng + Kinh tế đêm + Trào lưu giải trí", kết hợp các hoạt động như đêm kỳ diệu, chợ văn hóa và biểu diễn nghệ thuật. Nhiều thành tựu quan trọng đã được công bố, bao gồm việc thành lập liên minh sáng tạo văn hóa bảo tàng và ký kết thí điểm hệ thống bảo tàng tổng-phân. Sự kiện đã thu hút hơn 200 đại biểu, thúc đẩy trải nghiệm văn hóa sống động và kích thích tiêu dùng đô thị.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Giữ vững đường biên giới nghìn dặm, Quảng Tây vẽ nên bức tranh mới về củng cố biên phòng, phát triển biên giới, làm giàu cho dân
守好千里边境线,广西绘就强边固防兴边富民新画卷
Tóm tắt: Bài viết nói về sự phát triển toàn diện của vùng biên giới Quảng Tây (Trung Quốc) thông qua các dự án như củng cố cơ sở hạ tầng, phát triển kinh tế biên mậu, du lịch và nông nghiệp đặc sắc. Nhờ đó, đời sống người dân biên giới được cải thiện rõ rệt, thu nhập tăng cao, nhiều ngôi làng trở nên giàu đẹp và thu hút khách du lịch. Công tác bảo vệ biên giới cũng được tăng cường với sự tham gia của cả cộng đồng, góp phần giữ vững an ninh và thúc đẩy phát triển bền vững.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Danh sách tập thể, cá nhân tiên tiến có đóng góp cho phát triển du lịch chất lượng cao tại Quảng Tây được công bố
广西旅游高质量发展贡献先进集体、先进个人名单公布
Chính quyền Quảng Tây đã công bố danh sách 50 tập thể và 99 cá nhân được vinh danh vì đóng góp xuất sắc cho phát triển du lịch chất lượng cao. Các tập thể tiêu biểu bao gồm các công ty du lịch, bảo tàng, và cơ quan quản lý văn hóa thể thao du lịch từ nhiều thành phố. Các cá nhân được khen thưởng gồm lãnh đạo sở ngành, giám đốc doanh nghiệp du lịch, và cán bộ văn hóa du lịch các cấp. Quyết định này nhằm khuyến khích sự năng động, sáng tạo trong phát triển văn hóa và du lịch. Danh sách chi tiết được phân bổ theo từng địa phương và cơ quan trực thuộc trung ương.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
[Báo Văn hóa Trung Quốc] AI tiếp sức cho hệ sinh thái văn hóa du lịch mới của Quảng Tây
[中国文化报] AI赋能广西文旅新生态
Tóm tắt: Bài báo giới thiệu về việc Quảng Tây (Trung Quốc) đang đẩy mạnh ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để nâng cấp ngành văn hóa và du lịch, tạo ra những trải nghiệm mới như số hóa nhân vật "Lưu Tam Tỷ" hay phim ngắn đa ngôn ngữ. Địa phương này đang xây dựng chuỗi giá trị "nghiên cứu Bắc Kinh-Thượng Hải + tích hợp Quảng Tây + ứng dụng ASEAN", đồng thời phát triển nền tảng "Một chạm du Quảng Tây" và các kịch bản AI trong quay phim, phục vụ du lịch. Mục tiêu là chuyển đổi từ du lịch ngắm cảnh truyền thống sang hình thức thông minh, cá nhân hóa và nhập vai, thúc đẩy kinh tế số văn hóa.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
[Quảng Tây Nhật báo] Chúc mừng! Những cá nhân và tập thể này của Quảng Tây được vinh danh
[广西日报] 祝贺!广西这些个人和集体获表彰
Chính quyền tỉnh Quảng Tây đã ban hành quyết định khen thưởng 50 tập thể và 99 cá nhân có đóng góp xuất sắc cho sự phát triển du lịch chất lượng cao của tỉnh. Danh sách bao gồm các đơn vị như Công ty Phát triển Du lịch Danh thắng Núi Thanh Tú Nam Ninh và các cá nhân tiêu biểu như ông Ngô Hạ. Các tập thể, cá nhân được vinh danh đến từ nhiều địa phương, ngành nghề khác nhau trên địa bàn tỉnh Quảng Tây.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Đoàn nghệ thuật Quảng Tây xuất hiện tại Lễ hội Carnival Hạ Long, Việt Nam
广西艺术团亮相越南下龙狂欢节
Đoàn nghệ thuật Quảng Tây (Trung Quốc) đã tham gia Lễ hội Carnival Hạ Long 2026 tại Việt Nam, biểu diễn các tiết mục đặc sắc như "Núi sông đồng ca - Dân tộc cùng múa" và "Sắc phong dân tộc đa sắc màu". Sự kiện thu hút hơn 80.000 người tham dự và được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV. Hoạt động này góp phần thúc đẩy giao lưu văn hóa, tăng cường tình hữu nghị và hợp tác giữa Trung Quốc và Việt Nam.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
2026 "Quảng Tây Tam Nguyệt Tam" tiến vào Hồng Kông, Macao và sự kiện giới thiệu văn hóa du lịch "Gặp gỡ Quảng Tây" được tổ chức thành công rực rỡ
2026“广西三月三”走进港澳暨“遇见广西”文化旅游推介活动精彩举办
Từ ngày 8 đến 10/5/2026, sự kiện "Tam Nguyệt Tam" Quảng Tây và hoạt động quảng bá văn hóa du lịch "Gặp gỡ Quảng Tây" đã diễn ra tại Macao và Hong Kong. Sự kiện bao gồm trải nghiệm di sản phi vật thể, biểu diễn nghệ thuật, quảng bá du lịch và khám bệnh từ thiện y học cổ truyền, thu hút đông đảo người dân và du khách tham gia. Các hoạt động nổi bật như đưa di sản phi vật thể vào trường học, giới thiệu tuyến du lịch khám phá biên giới Trung-Việt và ven biển Bắc Bộ, cùng màn trình diễn AI "Lưu Tam Tỷ" đã tạo ấn tượng sâu sắc. Sự kiện góp phần thúc đẩy giao lưu văn hóa, kinh tế và tăng cường tình hữu nghị giữa Quảng Tây với Hong Kong và Macao.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
Nhìn từ cảng biên giới về nhịp đập thương mại Trung Quốc - ASEAN
从口岸港口看中国—东盟贸易脉动
Từ các cửa khẩu biên giới đến cảng biển, hoạt động thương mại Trung Quốc - ASEAN đang diễn ra sôi động và ngày càng chặt chẽ. Lưu lượng hàng hóa qua cửa khẩu Hữu Nghị Quan (Quảng Tây) tăng mạnh, với thời gian thông quan nhanh nhất chỉ 15 giây nhờ ứng dụng công nghệ thông minh. Cảng Bắc Bộ (Quảng Tây) cũng ghi nhận tăng trưởng ổn định, kết nối liền mạch đường biển - đường sắt, phục vụ hiệu quả nhu cầu xuất nhập khẩu với ASEAN. Các chuỗi công nghiệp giá trị cao như vật liệu mới, hóa chất xanh đang hình thành, thúc đẩy hợp tác kinh tế song phương.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Quảng Tây 3 tháng 3: Lễ hội vui vẻ của nhiều dân tộc
广西三月三:多民族共享的欢乐节日
Ngày hội “Tháng Ba” ở Quảng Tây là dịp lễ hội chung của nhiều dân tộc, với các hoạt động văn hóa, ca hát sôi nổi khắp nơi. Sự kiện không chỉ thúc đẩy giao lưu giữa các dân tộc trong nước mà còn kết nối quốc tế, như chương trình “Cùng hát Tháng Ba” có sự tham gia của các ban nhạc Brazil, Malaysia, Việt Nam. Đặc biệt, lễ hội còn có các hoạt động giao lưu giữa Quảng Tây và Đài Loan, cùng các chương trình biên giới Việt-Trung, tăng cường tình đoàn kết. Bên cạnh đó, yếu tố pháp luật được lồng ghép qua hình thức hát dân ca, góp phần bảo vệ và thúc đẩy sự phát triển bền vững của khối đại đoàn kết dân tộc.