Tin tức Quảng Tây

15

03/26

Hoạt động tuyên truyền về du lịch văn minh và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng du lịch toàn khu vực năm 2026 đồng loạt khởi động tại Nam Ninh, Quế Lâm và Bắc Hải

2026年全区文明旅游暨旅游消费维权宣传活动在南宁、桂林、北海三地同步启动

Ngày 14/3/2026, hoạt động tuyên truyền về du lịch văn minh và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng du lịch toàn khu vực đã được khởi động đồng thời tại Nam Ninh, Quế Lâm và Bắc Hải, Quảng Tây. Sự kiện nhằm phổ biến kiến thức du lịch văn minh, bảo vệ quyền lợi hợp pháp của du khách và kích hoạt tiềm năng tiêu dùng du lịch. Một hướng dẫn ngành nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ lưu trú đã được công bố, cùng với việc phổ biến "Phương pháp xử lý khiếu nại du lịch" mới sửa đổi có hiệu lực từ 15/3. Các hình thức tuyên truyền tương tác, sáng tạo đã được sử dụng để thu hút sự tham gia của công chúng.

Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây

13

03/26

Sở Hợp tác Công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến) cùng Đoàn khảo sát liên hợp thành phố Sùng Tả tổ chức Tọa đàm

崇左市与广西（深圳）产业合作中心联合考察组举行座谈会

Ngày 11/3, thành phố Sùng Tả tổ chức hội nghị với đoàn khảo sát từ Trung tâm Hợp tác Công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến). Hai bên thảo luận hợp tác trong các lĩnh vực như năng lượng mới, kinh tế bầu trời thấp và kinh tế số. Thị trưởng Hoàng Học Quân nhấn mạnh vị trí chiến lược và tiềm năng phát triển của Sùng Tả, cam kết tạo môi trường đầu tư thuận lợi. Các doanh nghiệp bày tỏ mong muốn đầu tư, đánh giá cao lợi thế địa lý và môi trường kinh doanh của thành phố này.

Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường

13

03/26

Sở Hợp tác Công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến) và Đoàn khảo sát liên hợp thành phố Sùng Tả tổ chức hội nghị trao đổi

崇左市与广西（深圳）产业合作中心联合考察组举行座谈会

Bài tóm tắt: Chính quyền thành phố Sùng Tảo đã có buổi làm việc với đoàn khảo sát gồm 20 doanh nghiệp từ nhiều địa phương do Trung tâm hợp tác công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến) tổ chức. Hai bên đã thảo luận hợp tác trong các lĩnh vực như năng lượng mới, kinh tế bầu trời thấp và kinh tế số. Thị trưởng Hoàng Học Quân nhấn mạnh vị trí chiến lược, tiềm năng lớn và môi trường đầu tư thuận lợi của Sùng Tảo, kêu gọi doanh nghiệp đầu tư. Các doanh nghiệp cũng bày tỏ mong muốn hợp tác, đánh giá cao lợi thế và tiềm năng thị trường ASEAN của thành phố.

Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường

13

03/26

Đoàn nghiên cứu của Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Cổ tự Dân tộc Thiểu số Tân Cương đến Quảng Tây tiến hành khảo sát công tác cổ tự dân tộc thiểu số

新疆少数民族古籍保护研究中心调研组到广西开展少数民族古籍工作调研

Đoàn khảo sát từ Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Cổ tịch Dân tộc Thiểu số Tân Cương đã đến Quảng Tây để tìm hiểu công tác bảo tồn cổ tịch dân tộc thiểu số. Đoàn đánh giá cao những thành tựu và "kinh nghiệm Quảng Tây" trong lĩnh vực này, bao gồm bảo vệ, số hóa, đào tạo nhân lực và phổ biến kiến thức. Chuyến khảo sát đã thiết lập cầu nối hợp tác liên tỉnh, tạo cơ sở để hai bên học hỏi lẫn nhau và cùng phát triển. Hai bên cam kết tăng cường hợp tác, tìm ra phương pháp mới để nâng cao chất lượng công tác bảo tồn cổ tịch trong thời kỳ "Kế hoạch 5 năm lần thứ mười lăm".

13

03/26

Thời cơ đã đến, thế trận dần hình thành, sự hưng thịnh đáng mong chờ – Viết tiếp chương mới về thương mại Quảng Tây bằng nỗ lực phấn đấu

其时已至、其势渐成、其兴可待——以奋斗之笔续写八桂商务新篇章

Bài viết tổng kết thành tựu thương mại của Quảng Tây giai đoạn "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14" và năm 2025. Ngoại thương phát triển vượt bậc với quy mô và tốc độ tăng trưởng cao. Tiêu dùng nội địa sôi động, đóng góp lớn vào GDP. Thu hút và sử dụng vốn nước ngoài đạt kết quả tốt. Hợp tác mở cửa, đặc biệt với ASEAN, được tăng cường thông qua các cửa khẩu và khu công nghiệp. Bài viết khẳng định thời cơ phát triển đã chín muồi và đề ra các nhiệm vụ trọng tâm để xây dựng ngành thương mại vùng mạnh hơn.

Sở Thương vụ Quảng Tây

12

03/26

Từ "cảnh non bộ" đổi mới thể chế đến "phong cảnh" mở cửa toàn diện, luôn diễn ra tại Khu thí điểm tự do thương mại Quảng Tây

从制度创新的“盆景”，到全域开放的“风景”，时刻都在广西自贸试验区里发生

Bài viết tóm tắt: Khu thí điểm tự do thương mại Quảng Tây đang tích cực thúc đẩy đổi mới thể chế và nâng cao mở cửa toàn diện, tập trung vào ba đặc sắc: hướng tới ASEAN, liên kết đất liền - biển và mở cửa dọc biên giới. Bài viết liệt kê 40 thành tựu đổi mới thuộc đợt thứ bảy, bao trùm nhiều lĩnh vực như thông quan, tài chính và dịch vụ, đồng thời điểm qua các ví dụ cụ thể và hoạt động phát triển tại các phân khu Nam Ninh, Khâm Châu và Sùng Tả. Mục tiêu là biến khu vực này thành một "cao địa" mở cửa thể chế hướng tới ASEAN và động lực cho sự phát triển của Quảng Tây.

Sở Thương vụ Quảng Tây

11

03/26

2 tháng đầu năm, tốc độ tăng trưởng xuất nhập khẩu nước ta đạt 18,3%

前2个月我国进出口增速达18.3%

Trong 2 tháng đầu năm, tổng trị giá xuất nhập khẩu hàng hóa của Trung Quốc đạt 7,73 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng 18,3% so với cùng kỳ. Xuất khẩu tăng mạnh, đặc biệt là các sản phẩm cơ khí công nghệ cao, trong khi nhập khẩu cũng tăng trưởng nhờ nhu cầu tiêu dùng. Thương mại với các đối tác như EU và các nước "Vành đai và Con đường" tăng trưởng tốt, bù đắp cho sự sụt giảm với Mỹ. Khu vực doanh nghiệp tư nhân thể hiện sức sống mạnh mẽ với mức tăng trưởng vượt trội. Kết quả này tạo nền tảng vững chắc cho mục tiêu ổn định quy mô và tối ưu cơ cấu thương mại cả năm.

Sở Thương vụ Quảng Tây

11

03/26

Đề dẫn "Đa dạng hóa kịch bản tiêu dùng sáng tạo" - Bộ Thương mại nộp bài

牵头“创新多元化消费场景” 商务部交卷

Bài viết cung cấp mã định danh cho một trang web, được gọi là "网站标识码". Mã số cụ thể được cung cấp là "4500000082". Thông tin này có thể dùng để nhận diện hoặc tra cứu trang web trong một hệ thống quản lý cụ thể.

Sở Thương vụ Quảng Tây

11

03/26

Ủy ban Thương mại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây công bố dự án dự kiến hỗ trợ bảo hiểm rủi ro tín dụng xuất khẩu cho doanh nghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ năm 2025

广西壮族自治区商务厅关于2025年中小微企业出口信用风险保障拟支持项目的公示

Bản tóm tắt: Bài viết là thông báo chính thức của Sở Thương mại Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây về việc công khai danh sách dự án dự kiến được hỗ trợ bảo hiểm tín dụng xuất khẩu cho doanh nghiệp vừa và nhỏ năm 2025. Thời gian công khai từ 11/3 đến 17/3/2026. Các cá nhân/tổ chức có ý kiến có thể phản ánh trong thời gian trên. Danh sách kèm theo chi tiết các dự án và đơn vị được hỗ trợ.

Sở Thương vụ Quảng Tây

11

03/26

Sở Thương mại Khu tự trị tổ chức Hội nghị Bàn tròn Doanh nghiệp Đầu tư Nước ngoài tại Quảng Tây năm 2026

自治区商务厅召开2026年广西外资企业圆桌会议

Ngày 10/3, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây tổ chức Hội nghị bàn tròn doanh nghiệp FDI năm 2026. Đại diện 9 doanh nghiệp FDI trọng điểm và 12 cơ quan chính phủ tham dự, thảo luận và giải quyết các khó khăn về nhân công, tiêu thụ, vốn. Lãnh đạo Sở Thương mại khẳng định đóng góp của doanh nghiệp FDI, kêu gọi họ nắm bắt cơ hội từ các chiến lược phát triển của Quảng Tây. Các doanh nghiệp bày tỏ tin tưởng vào môi trường đầu tư và cam kết gắn bó lâu dài.

Sở Thương vụ Quảng Tây

11

03/26

Giao tiếp "không trở ngại", phục vụ "không khoảng cách"! Chúng tôi "tăng cường" niềm tin cho doanh nghiệp nước ngoài, "thêm củi" cho phát triển!

沟通“零障碍”，服务“零距离”！我们为外资企业信心“加码”，为发展“添柴”

Bài viết tóm tắt nội dung về Hội nghị bàn tròn doanh nghiệp FDI tại Nam Ninh, Quảng Tây. Các doanh nghiệp chia sẻ khó khăn và kiến nghị, được cơ quan chức năng phản hồi trực tiếp. Bài viết nhấn mạnh nỗ lực cải thiện môi trường đầu tư, tăng cường dịch vụ và chính sách hỗ trợ để thu hút, giữ chân vốn đầu tư nước ngoài, góp phần vào phát triển kinh tế địa phương.

Sở Thương vụ Quảng Tây

10

03/26

Thông báo về Phương án bố trí số lượng gian hàng thông thường cho Đoàn giao dịch Quảng Tây tại Hội chợ Xuất khẩu Trung Quốc lần thứ 139

关于第139届广交会广西交易团一般性展位数量安排方案的公示

Bài viết công bố phương án phân bổ số lượng gian hàng tiêu chuẩn cho Đoàn Quảng Tây tại Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc (Quảng Giao Hội) lần thứ 139. Phương án được xây dựng dựa trên quy định, xét duyệt, xếp hạng và thành tích xuất khẩu của doanh nghiệp. Thông tin chi tiết về tên doanh nghiệp, số gian hàng và loại hình bố trí được đăng tải để lấy ý kiến. Thời gian đóng góp ý kiến kéo dài từ ngày công bố (10/3) đến ngày 12/3.

Sở Thương vụ Quảng Tây

10

03/26

Ban Lãnh đạo Đảng Ủy Sở Thương mại Khu tự trị tổ chức Hội nghị triển khai động viên học tập về xây dựng và thực hiện quan điểm chính tích đúng đắn

自治区商务厅党组召开树立和践行正确政绩观学习教育动员部署会

Khu tự trị Duy Ninh tổ chức hội nghị triển khai học tập về thiết lập và thực hành quan điểm chính tích đúng đắn. Hội nghị yêu cầu nâng cao nhận thức chính trị, thống nhất tư tưởng và hành động theo chỉ đạo của Trung ương. Cần thực hiện các biện pháp trọng tâm như học tập, kiểm điểm và sửa đổi, lấy nhân dân làm trung tâm. Mục tiêu là chuyển hóa hiệu quả học tập thành động lực phát triển thương mại, phục vụ xây dựng thương hiệu quốc gia và đóng góp vào hiện đại hóa của địa phương.

Sở Thương vụ Quảng Tây

10

03/26

《Tân Hoa mỗi ngày điện tấn》 đăng bài viết của Trần Cương: Tiếp tục cất cao giai điệu chủ đạo đẩy nhanh phát triển chất lượng cao, nỗ lực thực hiện khởi đầu tốt đẹp cho Kế hoạch 5 năm lần thứ mười lăm của Quảng Tây

《新华每日电讯》刊发陈刚署名文章：持续唱响加快高质量发展主旋律奋力实现广西“十五五”良好开局

Bài viết trình bày định hướng và nỗ lực của Quảng Tây nhằm đẩy nhanh phát triển chất lượng cao, hướng tới một khởi đầu tốt cho kế hoạch 5 năm lần thứ 15 (2026-2030). Các trọng tâm bao gồm xây dựng mười trụ cột công nghiệp chế tạo hiện đại, phát triển trí tuệ nhân tạo với lợi thế hướng tới ASEAN, và mở rộng kinh tế hướng biển. Bài viết cũng nhấn mạnh việc bảo đảm và cải thiện sinh kế người dân, cùng với việc củng cố cả môi trường chính trị và tự nhiên để tạo nền tảng bền vững cho sự phát triển.

Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường

10

03/26

Tiêu đề: Truyền thông quan tâm｜"Khảo sát thực tế nơi làm việc, tìm việc thêm vững tâm"

媒体关注｜“实地探岗，找工作更有底”

Bài viết tường thuật về hội chợ việc làm chuyên đề tại Khu công nghiệp Bằng Tường, Sùng Tá, diễn ra vào ngày 27/2/2026. Hội chợ quy tụ nhiều doanh nghiệp trong các ngành then chốt, cung cấp hơn 570 vị trí, đồng thời tổ chức cho người lao động tham quan trực tiếp doanh nghiệp để tìm hiểu môi trường làm việc. Hoạt động này nhằm kết nối hiệu quả người tìm việc tại địa phương với nhu cầu tuyển dụng, hỗ trợ họ ổn định cuộc sống ngay tại quê nhà. Kết quả, đã có khoảng 1.800 người đạt được ý định tuyển dụng thông qua chương trình.

Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường