Thời cơ đã đến, thế trận dần hình thành, sự hưng thịnh đáng mong chờ – Viết tiếp chương mới về thương mại Quảng Tây bằng nỗ lực phấn đấu
其时已至、其势渐成、其兴可待——以奋斗之笔续写八桂商务新篇章
**Thời cơ đã đến, thế lực dần thành, sự hưng thịnh đáng trông đợi – Dùng bút phấn đấu viết tiếp chương mới cho thương mại Bát Quế**
2026-03-13 09:55
Tác giả: Tổng hợp xử
Tôi muốn lưu trữ
Chia sẻ bài viết
Lớn
Trung
Nhỏ
Mỗi hạt giống gieo vào lòng đất
Đều ấp ủ giấc mơ vươn tới trời cao
Ngày hôm qua – Tết trồng cây
Trùng hợp với thời điểm đại hội khép lại
Chúng ta cũng đang hoàn thành một lần
Gieo vãi ý nghĩa sâu xa
▲ Nguồn ảnh: Video số @Truyền hình Tân Hoa Xã
Những đồng thuận và trí tuệ được hội tụ
Giờ đây đã hóa thành những hạt giống tư tưởng
Chìm sâu vào mảnh đất thời đại
Vòng năm thêm vân mới, hành trình mở trang mới
Ngày 12 tháng 3
Đại hội toàn quốc Lưỡng hội năm 2026 đã hoàn thành các chương trình nghị sự
Khép lại viên mãn
Đại hội rồi cũng có hạn, song sự vun trồng không bao giờ dứt
Sự sinh trưởng thực sự, bắt đầu sau khi màn hạ
Ngoảnh lại nhìn
Những bộ rễ ăn sâu đã hóa thành cây cỏ
Hướng về phía trước
Mảnh đất màu mỡ này đang chờ đợi sự vươn mình mới
Tuần tự thay đổi, chương hoa mới mỗi ngày
Khoảnh khắc đại hội khép lại
Cũng là lúc chúng ta bắt đầu hành trình mới
Nhìn lại chặng đường đã qua
Chúng ta tràn đầy tin tưởng
**Ngoại thương –**
**Sức chống chịu tăng cường + Chất lượng hiệu quả nâng cao**
Trong thời kỳ "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", tổng giá trị xuất nhập khẩu ngoại thương của Quảng Tây đạt được sự phát triển nhảy vọt, liên tục vượt qua bốn nấc thang 5000, 6000, 7000, 8000 tỷ nhân dân tệ, trong 5 năm có thêm 2000 doanh nghiệp ngoại thương có thành tích xuất nhập khẩu thực tế, đường cong tăng trưởng hướng lên mạnh mẽ.
Năm 2025, xuất nhập khẩu ngoại thương Quảng Tây đạt 8192.6 tỷ nhân dân tệ, tăng 8.4%, quy mô và tốc độ tăng trưởng cùng "phá 8".
▲ Nguồn ảnh: Video số @Nhân Dân Nhật Báo (dưới)
Năm qua, chúng tôi thực hiện công trình "
**Củng cố nền tảng Công nghiệp - Thương mại**
", thúc đẩy xuất khẩu sản phẩm trung gian ngành công nghiệp điện tử thông tin tăng 36.9%; xuất khẩu của doanh nghiệp chủ lực công nghiệp tăng 18.4%.
Thực hiện hành động mở rộng thị trường "
**Trăm triển lãm, ngàn doanh nghiệp**
", tổ chức doanh nghiệp đến ASEAN, Trung Đông, EU... để khai phá thị trường.
▲ Sản phẩm cán nguội Liễu Cang tiếp tục mở rộng thị trường nước ngoài như Đông Nam Á, Trung Đông, Nam Mỹ.
**Tiêu dùng –**
**Lượng chất cùng tăng + Sức sống bùng nổ**
Trong thời kỳ "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", ngành bán buôn, bán lẻ, lưu trú, ăn uống toàn khu vực đóng góp trung bình khoảng 13% vào tăng trưởng GDP hàng năm, tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm của tổng mức bán lẻ trực tuyến và bán lẻ hàng hóa hữu hình trực tuyến đều vượt 10%.
Năm 2025, ngành bán buôn toàn khu vực tăng 1.6%, bán lẻ tăng 6.8%, lưu trú tăng 6%, ăn uống tăng 5%, giá trị gia tăng của bán buôn, bán lẻ, lưu trú, ăn uống đóng góp vào tăng trưởng GDP đạt 11.67%, cao hơn tỷ trọng.
▲ Nguồn ảnh: Công chúng hào @Cục Thương mại thành phố Ngô Châu (dưới)
Năm qua, chúng tôi đổi mới đa dạng mô hình thúc đẩy tiêu dùng, tổ chức hơn 5000 sự kiện như "Lễ hội tiêu dùng 33 Quảng Tây", "Mùa tiêu dùng dịch vụ Vui chơi đêm Quảng Tây ưu đãi", trong đó 7 kỳ "Lễ hội tiêu dùng 33 Quảng Tây" đạt tổng giá trị giao dịch vượt 7000 tỷ nhân dân tệ.
Đồng thời, đẩy mạnh mở rộng đổi mới hàng tiêu dùng, mang lại lợi ích cho 6.71 triệu người tiêu dùng và 21 nghìn doanh nghiệp, đạt doanh thu bán hàng hóa vượt 500 tỷ nhân dân tệ.
▲ Nguồn ảnh: @Phóng viên Hoàng Hồng Cẩm chụp (dưới)
**Vốn nước ngoài –**
**Phục vụ hiệu lực + Nâng cấp nền tảng**
Trong thời kỳ "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", tích lũy thành lập hơn 2900 doanh nghiệp có vốn nước ngoài, tổng vốn thực tế sử dụng đạt 5.26 tỷ USD.
Năm 2025, vốn thực tế sử dụng toàn khu vực đạt 851 triệu USD, tốc độ tăng cao hơn cả nước,
**Quỹ QFLP**
liên tục hai năm trở thành kênh huy động vốn mới.
▲ Công ty TNHH Dệt may Nghị Đạt Quế Lâm. Nguồn ảnh: Công chúng hào @Quảng Tây Nhật Báo
▲ Công ty TNHH Trục cố lớn Phúc Đạt A Nhĩ Phân Quế Lâm.
Năm qua, thiết lập cơ chế phối hợp liên ngành thúc đẩy, thông suốt kênh dịch vụ nhanh cho dự án trọng điểm, thông qua các hình thức như hội nghị bàn tròn doanh nghiệp có vốn nước ngoài, giải quyết chính xác khó khăn thực tế của doanh nghiệp.
Chúng tôi thúc đẩy nâng cấp khu kinh tế - kỹ thuật, Khu kinh tế - kỹ thuật cảng Khâm Châu,
**Khu công nghiệp Trung Mã Khâm Châu**
lần lượt lọt vào top 100 toàn quốc.
▲ Công ty TNHH Bột giấy và Giấy Stora Enso (Quảng Tây).
**Mở cửa –**
**Kênh thông suốt + Liên kết ASEAN vững chắc hơn**
Năm qua, chúng tôi thúc đẩy việc nhiều lần đưa Cửa khẩu thông minh Trung - Việt,
**Khu hợp tác xuyên biên giới Trung - Việt**
, "Hai quốc gia hai khu viên" Trung - Mã vào trong "Tuyên bố chung" Trung - Việt, Trung - Mã.
Dự án phía Trung Quốc tại Cửa khẩu thông minh Hữu Nghị Quan - Hữu Nghị Trung - Việt cơ bản hoàn thành xây dựng. Tổng số cửa khẩu đối ngoại toàn khu vực đạt 22, nghiệm thu 48 bến cảng tại cảng biển.
Năm 2025, khối lượng hàng hóa xuất nhập khẩu qua cửa khẩu toàn khu vực đạt 235 triệu tấn, tăng 14%; giá trị hàng hóa thông quan đạt 1.53 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng 26.9%, trình độ thuận tiện hóa thông quan tiếp tục được nâng cao.
▲ Nguồn ảnh: @Quảng Tây Vân - Phóng viên Du Ủng Quân Quảng Tây Nhật Báo chụp (dưới)
Thực hiện chiến lược nâng cấp Khu thí nghiệm Thương mại Tự do, ban hành danh sách tiêu cực xuất cảnh dữ liệu đầu tiên ở miền Trung Tây và biên giới, thứ 6 toàn quốc, 5 hạng mục cải cách sáng tạo được chọn vào các trường hợp thực tiễn tốt nhất quốc gia.
**Quảng Tây hiện tại**
**Đang đón thời kỳ phát triển tốt nhất trong lịch sử**
**Phát triển chất lượng cao**
**Thời cơ đã đến, thế lực dần thành, sự hưng thịnh đáng trông đợi**
Bước tiếp theo, chúng tôi sẽ
**Vững bước trên mặt đất, tiếp tục dốc sức**
Trợ lực phát triển chất lượng cao kinh tế toàn khu vực
Viết tiếp chương mới cho thương mại Quảng Tây
**Tiếp tục xây dựng khu vực thương mại mạnh**
Đẩy mạnh thực hiện "Củng cố nền tảng Công nghiệp - Thương mại" củng cố trụ cột cứng, "Dẫn dắt đổi mới sáng tạo" tạo động lực mới cho ngoại thương, đẩy mạnh thực hiện "Công trình trăm mười" cho thương mại biên giới, đẩy mạnh thực hiện "Chuyển đổi thông minh" phát triển cửa khẩu thông suốt thuận tiện hóa thương mại.
**Tiếp tục làm tốt làm mạnh tiêu dùng**
Với "Chính sách + Hoạt động" song luân dẫn dắt, thúc đẩy mở rộng quy mô nâng cao chất lượng tiêu dùng hàng hóa; Chú trọng cấu trúc và xu hướng tiêu dùng mới, thúc đẩy tích hợp phát triển thương mại - văn hóa - du lịch - thể thao - sức khỏe, giải phóng tiềm năng tiêu dùng dịch vụ; Đẩy nhanh xây dựng hệ thống thương mại thành thị - nông thôn, khai thác tiềm năng tiêu dùng thị trường cấp dưới; Thúc đẩy tuần hoàn "Nhập khẩu - Công nghiệp - Tiêu dùng", thúc đẩy phát triển nhất thể hóa nội ngoại thương.
**Tiếp tục xây dựng cao địa thu hút vốn đầu tư nước ngoài phía Tây**
Dốc sức bổ khuyết trong thiết kế đỉnh cao, tổng thể toàn cục; Thể hiện chân chương, cầu hiệu quả trong thu hút đầu tư chính xác, hiện thực hóa hiệu quả; Dùng tình chân, mang lại ưu đãi trong tối ưu dịch vụ, gia nhập thị trường vận hành; Dám đổi mới, dám đảm đương trong sáng tạo ưu việt nền tảng, xây dựng cao địa.
▲ Công ty TNHH Sản phẩm bột giấy Sùng Tả Lý Văn. Nguồn ảnh: Công chúng hào @Lý Văn Tạo chỉ
**Tiếp tục thúc đẩy xây dựng cao địa mở cửa**
Toàn diện thực hiện sâu sắc chiến lược nâng cấp Khu thí nghiệm Thương mại Tự do, nâng cao chất lượng hiệu quả hợp tác mở cửa hướng tới ASEAN, thúc đẩy phát triển chất lượng cao hợp tác đầu tư ra nước ngoài.
**Hướng biển mạnh mẽ, gió đang lên**
**Thương mại Bát Quế dũng mãnh tiến lên phía trước**
Tương lai, chúng tôi sẽ cày sâu trên mảnh đất màu mỡ này
Phiêu lưu trên biển xanh thương mại
Ngàn cánh buồm cùng tranh phát khởi hành trình mới!
Quét mã để mở trang hiện tại trên điện thoại
Xem ban goc tieng Trung
其时已至、其势渐成、其兴可待——以奋斗之笔续写八桂商务新篇章
2026-03-13 09:55
作者：综合处
我要收藏
文章分享
大
中
小
每一粒埋进土壤的种子
都怀揣着参天的梦
昨日植树节
恰逢盛会落幕
我们也同样在完成一次
深远的播种
▲图源视频号@新华社电视
那些凝聚的共识与智慧
此刻已化作思想的种子
沉入时代的土壤
年轮又添新纹，征程再启新篇
3月12日
2026年全国两会完成各项议程
圆满落下帷幕
盛会终有期，耕耘无绝期
真正的生长，始于落幕之后
再回首
那些深扎的根系已化作草木
向前看
这片沃土正等待新的拔节
岁序更替，华章日新
盛会落下帷幕的同时
也是我们奔赴新征程的开始
回首来路
我们信心满怀
外贸——
韧性增强+质效提升
“十四五”期间，广西外贸进出口总值实现跨越式发展，连续跨过5000亿元、6000亿元、7000亿元、8000亿元四大台阶，5年间新增有进出口实绩的外贸企业2000家，成长曲线昂扬向上。
2025年，广西外贸进出口8192.6亿元，增长8.4%，规模、增速双双“破8”。
▲图源视频号@人民日报（下）
过去的一年，我们实施“
工贸强基
”工程，推动电子信息产业中间品出口增长36.9%；工业龙头企业出口增长18.4%。
实施“
百展千企
”拓市场行动，组织企业赴东盟、中东、欧盟等开拓市场。
▲柳钢冷轧产品持续开拓东南亚、中东、南美等海外市场。
消费——
量质齐升+活力迸发
“十四五”期间，全区批零住餐行业对GDP增长年均贡献率13%左右，网上零售额和实物商品网上零售额年均增速超10%。
2025年，全区批发业增长1.6%、零售业增长6.8%、住宿业增长6%、餐饮业增长5%，批零住餐增加值对GDP增长贡献率达11.67%，高于占比。
▲图源公众号@梧州市商务局（下）
过去的一年，我们创新多元促消费模式，举办“广西33消费节”“惠玩夜广西服务消费季”等超5000场次活动，其中7届“广西33消费节”累计交易额突破7000亿元。
同时，加力扩围消费品以旧换新，惠及671万名消费者与2.1万家企业，实现商品销售额超500亿元。
▲图源@记者 黄红锦 摄（下）
外资——
服务有力+平台提升
“十四五”期间，累计设立外资企业超2900家，累计实际使用外资达52.6亿美元。
2025年，全区实际使用外资8.51亿美元，增速高于全国，
QFLP基金
连续两年成为进资新渠道。
▲桂林溢达纺织有限公司。图源公众号@广西日报
▲桂林福达阿尔芬大型曲轴有限公司。
过去的一年，建立部门联合推进机制，畅通重大项目快速服务通道，通过外资企业圆桌会议等形式，精准解决企业实际难题。
我们推动经开区提档升级，钦州港经开区、
中马钦州产业园区
先后进入全国百强。
▲斯道拉恩索（广西）浆纸有限公司。
开放——
通道畅通+东盟纽带更牢
过去的一年，我们推动中越智慧口岸、
中越跨合区
、中马“两国双园”多次列入中越、中马《联合声明》。
中越友谊关—友谊智慧口岸中方项目基本建成。全区对外开放口岸总数达22个，验收海港口岸码头泊位48个。
2025年，全区口岸进出口货运量2.35亿吨，增长14%；通关货值1.53万亿元，增长26.9%，通关便利化水平持续提升。
▲图源@广西云-广西日报记者 游拥军 摄（下）
实施自贸试验区提升战略，印发中西部和沿边第1个、全国第6个数据出境负面清单，5项改革创新入选国家最佳实践案例。
当下广西
迎来历史最好发展时期
高质量发展
其时已至、其势渐成、其兴可待
下一步，我们将
脚踏实地，持续发力
助力全区经济高质量发展
谱写广西商务新篇章
持续建设贸易强区
大力实施“工贸强基”筑牢硬支撑，“创新驱动”打造外贸新动能，大力实施边境贸易“百十工程”，大力推进口岸发展“智慧转型”畅通贸易便利化。
持续做优做强消费
以“政策+活动”双轮驱动，推动商品消费扩容提质；着眼消费新结构新趋势，推动商文旅体健融合发展，释放服务消费潜力；加快城乡商业体系建设，挖掘下沉市场消费潜力；促进“进口—产业—消费”循环，推动内外贸一体化发展。
持续打造西部外商投资高地
在顶层设计、全局统筹上下功夫、补短板；在精准招商、落地见效上见真章、求实效；在优化服务、准入准营上用真情、给实惠；在创优平台、打造高地上敢创新、勇担当。
▲崇左理文纸浆制品有限公司。图源公众号@理文造纸
持续推进开放高地建设
全面深入实施自贸试验区提升战略，提升面向东盟开放合作质效，推动对外投资合作高质量发展。
向海图强风正劲
八桂商务勇向前
未来，我们将深耕这片沃土
驰骋商务蓝海
千帆竞发启新程！
扫一扫在手机打开当前页