Nguồn: Tất cả Chính quyền tỉnh QT Khu bảo thuế TH Bằng Tường Sở Thương vụ Quảng Tây Công an Quảng Tây Sở VH-DL Quảng Tây Sở Giáo dục Quảng Tây Báo Quảng Tây Trung Tân võng
Chủ đề: Tất cả An ninh Kinh tế Chính sách ASEAN Du lịch Giáo dục
70 bài viết từ Trung Tân võng về Giáo dụcBỏ lọc
Trực tiếp hiện trường hội thi bảo đảm hậu cần - kỹ thuật của cảnh sát vũ trang: Rèn luyện kỹ năng chuyên môn vững vàng trong huấn luyện thực tế và sát hạch nghiêm ngặt
直击武警后装保障比武现场:在真训实考中锤炼过硬专业本领
Cuộc thi sáng tạo và phá kỷ lục huấn luyện cơ bản lĩnh vực hậu cần năm 2026 do Chi đội Phòng Cảng thuộc Tổng đội Vũ cảnh Quảng Tây tổ chức nhằm kiểm tra toàn diện hiệu quả huấn luyện và năng lực bảo đảm tổng hợp. Nội dung thi đấu bao gồm 4 chuyên ngành chính: quân nhu doanh trại, vệ sinh, vận tải và trang bị, với tổng cộng 8 hạng mục thi đấu cá nhân và tập thể. Cuộc thi thúc đẩy huấn luyện thực chiến, củng cố nền tảng kỹ năng chuyên môn của binh sĩ hậu cần.
Trung Tân võng Quảng Tây
Nam Ninh dùng sức mạnh văn hóa thúc đẩy phát triển đô thị chất lượng cao
南宁以文化之力驱动城市高质量发展
Hội thảo do nhiều đơn vị phối hợp tổ chức, tập trung thảo luận về việc phát huy lợi thế di sản văn hóa nghìn năm và tài nguyên cách mạng của Nam Ninh. Các chuyên gia nhấn mạnh văn hóa là động lực quan trọng cho chuyển đổi đô thị, đề xuất Nam Ninh cần hoàn thiện cơ chế bảo vệ di sản, thúc đẩy văn hóa lịch sử và cách mạng hòa quyện, phát triển các mô hình "văn hóa +". Thành phố đã đạt nhiều kết quả trong bảo tồn di tích, hình thành các biểu tượng văn hóa mới và duy trì giáo dục yêu nước tại các địa danh đỏ. Hội thảo đã thúc đẩy hợp tác giữa chính quyền và doanh nghiệp, tạo động lực mới cho phát triển đô thị dựa trên văn hóa.
Trung Tân võng Quảng Tây
Trong thời kỳ "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", diện tích đất đá vôi hóa ở Quảng Tây giảm 4,4%
“十四五”期间广西石漠化土地面积减少4.4%
Tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) đã đạt được những thành tựu đáng kể trong việc kiểm soát sa mạc hóa và suy thoái đất đá vôi trong giai đoạn "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", với diện tích đất đá vôi giảm 4,4% và tình trạng mở rộng cát bị kiềm chế hiệu quả. Thông qua các biện pháp quản lý tổng hợp như trồng rừng, trồng cỏ và phục hồi sinh thái, khu vực này đã biến những vùng núi đá hoang vu thành ốc đảo xanh và xây dựng hàng rào chắn cát ven biển. Trong tương lai, Quảng Tây sẽ tiếp tục tăng cường hỗ trợ khoa học công nghệ và thúc đẩy phát triển tích hợp các ngành công nghiệp sinh thái để hướng tới mục tiêu xóa đói giảm nghèo và bảo vệ môi trường bền vững.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây phát hành hơn 10 triệu nhân dân tệ phiếu tiêu dùng thúc đẩy trái cây ASEAN bán chạy
广西发放超千万元消费券促东盟水果热销
Tóm tắt: Ngày 16/6, Quảng Tây phát hành phiếu tiêu dùng đặc biệt dành cho trái cây ASEAN trên nền tảng JD.com, với tổng trị giá hơn 10 triệu NDT, nhằm thúc đẩy hợp tác thương mại nông sản Trung Quốc-ASEAN. Hoạt động kéo dài từ tháng 6 đến tháng 9, tận dụng các dịp lễ để tạo hiệu ứng tiêu dùng liên tục. Quảng Tây, với vai trò là cửa ngõ kết nối ASEAN, áp dụng mô hình "chính phủ dẫn dắt + nền tảng hỗ trợ" để mở rộng thị trường trái cây ASEAN và thúc đẩy thương mại hai chiều.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây Hoành Châu: Sự chuyển mình thông minh của hoa lài - Canh tác số "thắp sáng" con đường làm giàu cho làng hoa
广西横州茉莉新“智”变 数字种养“点亮”花乡致富路
Tóm tắt: Bài viết giới thiệu về "Hoa lài kỹ thuật số" (Digital Jasmine) tại Hoành Châu, Quảng Tây, Trung Quốc. Nền tảng dữ liệu lớn này tích hợp các chức năng như nhận diện sâu bệnh bằng AI, ước tính sản lượng và tưới tiêu thông minh, giúp nông dân quản lý vườn hoa hiệu quả. Nhờ ứng dụng công nghệ số, năng suất hoa lài tăng khoảng 100 kg mỗi mẫu, thu nhập của nông dân tăng hơn 2.000 NDT. Hệ thống cũng chuyển đổi giao dịch truyền thống sang thanh toán thông minh trực tuyến, thúc đẩy chuỗi công nghiệp hoa lài phát triển toàn diện.
Trung Tân võng Quảng Tây
Tập trung vào "Biến động thế giới", hơn trăm học giả hội tụ tại Quế Lâm thảo luận về sự phát triển mới của chủ nghĩa xã hội
聚焦“世界变局” 百余学者桂林共话社会主义新发展
Ngày 13 tháng 6, Diễn đàn Khoa học Xã hội Chủ nghĩa và Phong trào Cộng sản Quốc tế lần thứ 13 đã được tổ chức tại Quế Lâm, Trung Quốc. Các học giả cho rằng chủ nghĩa xã hội khoa học đang đối mặt với cơ hội và thách thức mới trong bối cảnh thế giới biến động sâu sắc. Diễn đàn tập trung vào chủ đề "Biến đổi lớn của thế giới và sự phát triển mới của chủ nghĩa xã hội", nhấn mạnh sức sống mạnh mẽ của chủ nghĩa xã hội khoa học và tầm ảnh hưởng sâu rộng của hiện đại hóa kiểu Trung Quốc. Hơn 100 chuyên gia từ 50 viện nghiên cứu và trường đại học đã tham gia thảo luận về các vấn đề lý luận và thực tiễn quan trọng.
Trung Tân võng Quảng Tây
Đông Tây vấn丨Nghê Ngọc Bình: Vì sao nói kênh đào Bình Lục kết nối sông biển thông suốt ASEAN?
东西问丨倪玉平:为何说平陆运河连通江海融通东盟?
Kênh đào Bình Lục, kết nối sông với biển, là công trình trọng điểm của Chiến lược Hành lang Thương mại Đường bộ - Biển mới phía Tây, mang ý nghĩa kế thừa lịch sử kênh đào nghìn năm từ Linh Cừ thời Tần. Khác với các kênh đào quốc tế như Panama hay Suez, kênh đào này có chức năng kép: vừa là tuyến đường thủy nội địa, vừa kết nối trực tiếp với thương mại quốc tế, giúp giảm chi phí logistics giữa Trung Quốc và ASEAN. Kênh đào thúc đẩy giao lưu kinh tế, văn hóa giữa các dân tộc, tạo việc làm và nâng cao đời sống người dân dọc tuyến. Đây là chìa khóa để Quảng Tây tận dụng cơ hội phát triển kinh tế vùng, thu hút đầu tư và hình thành vành đai kinh tế kênh đào hiện đại.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây: Hàng loạt dự án lưới điện trọng điểm khởi công dày đặc, đẩy nhanh tiến độ xây dựng để đảm bảo cung ứng điện
广西一批重点电网项目密集开工 建设提速保电力供应
Gần đây, Quảng Tây đã khởi công hàng loạt dự án lưới điện trọng điểm, bao gồm các trạm biến áp 500 kV, nhằm thúc đẩy xây dựng hạ tầng năng lượng. Tính đến cuối tháng 5/2026, đã có hơn 3.200 dự án khởi công và 2.652 dự án đi vào vận hành. Các công trình này đáp ứng nhu cầu tải điện tăng cao, hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội và du lịch địa phương. Năm nay, ngành điện Quảng Tây đầu tư hơn 180 tỷ nhân dân tệ, tập trung vào 238 dự án trọng điểm để đảm bảo cung ứng điện. Mỗi 100 tỷ nhân dân tệ đầu tư lưới điện có thể kéo theo 200-250 tỷ nhân dân tệ cho các ngành công nghiệp phụ trợ, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
Trung Tân võng Quảng Tây
**2026 Lễ hội Văn hóa Du lịch Vải Thiều Lĩnh Sơn Quảng Tây khai mạc**
2026广西灵山荔枝文化旅游节开幕
Huyện Linh Sơn hiện có hơn 3 vạn cây vải cổ thụ trên 100 năm, trong đó có 9 cây trên 1.000 năm, được xem như "bảo tàng sống" về nguồn gen vải của Trung Quốc. Dù là năm "tiểu niên", sản lượng vải toàn huyện vẫn dự kiến đạt 160.000 tấn, đứng đầu Quảng Tây và thứ hai cả nước. Công nghệ bảo quản tiên tiến đã kéo dài thời gian tươi của vải từ 3 ngày lên 60 ngày. Tại lễ hội, dự án mô hình trí tuệ nhân tạo cho chuỗi ngành vải đã được khởi động, cùng với các hoạt động xúc tiến thương mại và trưng bày sản phẩm đặc sản địa phương.
Trung Tân võng Quảng Tây
“Kết nối trí tuệ ASEAN · Sáng tạo y tế tương lai” Hội thảo giới thiệu diễn ra tại Bắc Kinh, thúc đẩy ngành dược phẩm vươn ra biển lớn
“智联东盟·医创未来”推介会在北京举行 助力医药产业扬帆出海
**Bản tóm tắt (tiếng Việt):** Hội nghị xúc tiến hợp tác giữa Khu thí nghiệm y tế mở Phòng Thành Cảng và Khu phát triển kinh tế công nghệ Bắc Kinh đã diễn ra, tập trung vào hợp tác y tế thông minh quốc tế và chiến lược "ra khơi" cho ngành dược phẩm Trung Quốc. Hai bên sẽ tận dụng lợi thế bổ trợ để thúc đẩy hợp tác chuỗi công nghiệp, hướng tới thị trường ASEAN. Các chuyên gia nhấn mạnh AI y tế đang phát triển nhanh, giúp thiết bị số Trung Quốc có lợi thế về chi phí và hiệu quả tại ASEAN. Doanh nghiệp Trung Quốc đã chuyển từ xuất khẩu đơn lẻ sang hợp tác toàn chuỗi, thích ứng với nhu cầu địa phương để vượt qua rào cản kỹ thuật. Sự kiện này nhằm tăng cường kết nối liên vùng, hỗ trợ doanh nghiệp dược phẩm vươn ra toàn cầu.
Trung Tân võng Quảng Tây
Nam Ninh dưa lưới thơm lừng đón mùa thu hoạch, cung cấp cho thị trường Trung Quốc và Đông Nam Á
南宁哈密瓜飘香迎丰收 供应中国国内和东南亚市场
Ngày 11/6, tại thị trấn Phủ Thành, quận Vũ Minh, Nam Ninh, Quảng Tây, hàng nghìn mẫu dưa lưới trong nhà kính bước vào vụ thu hoạch cao điểm. Nhiều nông dân địa phương tham gia hái, vận chuyển, phân loại, đóng gói để cung ứng cho thị trường nội địa và Đông Nam Á. Chính quyền địa phương đã tận dụng lợi thế tài nguyên nông nghiệp, khuyến khích nông dân phát triển trồng trọt đặc sản, tạo việc làm tại chỗ và tăng thu nhập cho người dân.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây: Thành phố mỏ lâu đời "đột phá" ngành công nghiệp - Canxi cacbonat "chuyển đổi thông minh", vàng bạc đá quý "hội nhập Vịnh"
广西老牌矿城产业“突围”:碳酸钙“智变” 黄金珠宝“融湾”
Bài viết nói về sự chuyển mình của thành phố khai khoáng Hạ Châu (Quảng Tây, Trung Quốc) từ phụ thuộc vào tài nguyên sang phát triển công nghiệp xanh và thông minh. Khu vực này tập trung nâng cấp ngành công nghiệp canxi cacbonat theo hướng chế biến sâu, đồng thời thu hút đầu tư từ Vùng Vịnh Lớn để phát triển các cụm công nghiệp mới như trang sức vàng bạc đá quý. Nhờ cải cách môi trường và chính sách hỗ trợ doanh nghiệp, Hạ Châu đã thoát khỏi tình trạng suy kiệt tài nguyên, xây dựng thành công các khu công nghiệp xanh và đạt được tăng trưởng kinh tế bền vững.
Trung Tân võng Quảng Tây
Trung-Việt lục địa cửa khẩu đón cao điểm nhập cảnh sản phẩm tươi sống ASEAN
中越陆路口岸迎东盟鲜活产品入境高峰
Từ đầu hè, các cửa khẩu Hữu Nghị Quan và Bắc Luân Hà II (Đông Hưng) chứng kiến làn sóng nhập khẩu nông sản tươi sống từ ASEAN vào Trung Quốc mạnh mẽ. Lưu lượng xe và kim ngạch xuất nhập khẩu qua cửa khẩu Hữu Nghị Quan tăng trưởng đáng kể, đạt gần 50 triệu lượt xe và 2953 tỷ NDT trong 5 tháng đầu năm. Cửa khẩu Bắc Luân Hà II cũng nhập khẩu lượng lớn trái cây và hải sản tươi sống từ ASEAN, đặc biệt là sầu riêng Campuchia, nhằm bù đắp nguồn cung thiếu hụt do Trung Quốc vào mùa cấm đánh bắt. Các biện pháp thông quan thuận lợi như làm việc cuối tuần và kiểm tra nhanh 20 giây giúp hàng tươi sống đến thị trường nhanh chóng, hiệu quả thông quan hàng lạnh tăng hơn 50%.
Trung Tân võng Quảng Tây
Xuất khẩu trái cây giữa Quảng Tây và ASEAN trong 5 tháng đầu năm nay tăng trưởng mạnh mẽ
今年前5月广西与东盟水果贸易增势强劲
Từ tháng 1 đến tháng 5 năm nay, nhập khẩu trái cây ASEAN qua các cửa khẩu Quảng Tây đạt 1,25 triệu tấn, tăng 13,5% so với cùng kỳ, trị giá 16,6 tỷ NDT, tăng 40,1%. Quảng Tây sẽ tổ chức sự kiện "Trái cây ASEAN hội tụ tại Quảng Tây" vào ngày 18/6 nhằm thúc đẩy kết nối giao thương. Hiện nay, các loại trái cây đặc sản như sầu riêng, măng cụt, dừa xiêm, xoài, v.v. ngày càng phổ biến trên thị trường Trung Quốc. Quảng Tây đã mở luồng xanh cho trái cây nhập khẩu, ứng dụng công nghệ AI để rút ngắn thời gian thông quan. Nhờ đó, trái cây tươi từ Thái Lan có thể đến tay người tiêu dùng Trung Quốc trong vòng 48 giờ.
Trung Tân võng Quảng Tây
Thanh thiếu niên Hoa kiều hải ngoại trải nghiệm sức hút văn hóa Trung Hoa tại Quảng Tây
海外华裔青少年在桂体验中华文化魅力
Một sinh viên người Việt Nam tại Trung Quốc chia sẻ rằng xe đạp chia sẻ, sạc dự phòng chia sẻ và thanh toán di động giúp cuộc sống thuận tiện hơn, và cô mong muốn ở lại Trung Quốc làm việc trong tương lai. Sự kiện thu hút 910 học sinh và 183 giáo viên từ 6 nước tham gia với 1209 tác phẩm. 80 tác phẩm xuất sắc được chọn trưng bày, 25 em được tham gia trại trải nghiệm văn hóa Trung Hoa kéo dài 7 ngày. Các học viên sẽ tham quan nhiều địa danh văn hóa và giao lưu với học sinh Trung Quốc.
Trung Tân võng Quảng Tây