Quang Tay News

Tin tức Quảng Tây

Tự động dịch từ các trang chính quyền Quảng Tây, Trung Quốc

Nguồn: Tất cả Chính quyền tỉnh QT Khu bảo thuế TH Bằng Tường Sở Thương vụ Quảng Tây Công an Quảng Tây Sở VH-DL Quảng Tây Sở Giáo dục Quảng Tây Báo Quảng Tây Trung Tân võng
Chủ đề: Tất cả An ninh Kinh tế Chính sách ASEAN Du lịch Giáo dục
717 bài viết về Giáo dục — Bỏ lọc
18
04/26
Hướng Biển Hướng Biển | Nông nghiệp Thông minh Quảng Tây cùng nhau “vươn khơi” tới ASEAN
向海向海 | 广西智慧农业竞相“出海”东盟
Bài viết tóm tắt: Các mô hình nông nghiệp thông minh của Quảng Tây, Trung Quốc, đang được xuất khẩu thành công sang nhiều nước ASEAN. Các dự án tiêu biểu bao gồm: cabin trồng nấm thông minh sắp tới Malaysia, lồng cá nước sâu thông minh tại Vịnh Hạ Long (Việt Nam), nhà kính thông minh tại Campuchia giúp tăng thu nhập hộ gia đình, và dự án chăn nuôi lợn số hóa tại Việt Nam. Hợp tác nông nghiệp này, bắt đầu từ năm 2017, không chỉ chuyển giao công nghệ tiên tiến mà còn xây dựng các mô hình phát triển bền vững, đóng góp vào việc xây dựng Cộng đồng chung tương lai Trung Quốc - ASEAN.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Từ "Đặc sản địa phương" đến "Thương hiệu thời thượng" – Nhìn từ Hội chợ Tiêu dùng Quốc tế về bước nhảy vọt sâu sắc của "Sản phẩm Quảng Tây vươn ra biển lớn"
从“土特产”到“潮品牌”——从消博会看“桂品出海”深层跃迁
Tại Hội chợ Tiêu dùng Quốc tế Trung Quốc, gian hàng "Quảng Tây hùng vĩ" đã gây ấn tượng với sự kết hợp giữa sản phẩm công nghệ cao và hàng thủ công truyền thống. Bài viết phân tích sự chuyển mình của sản phẩm Quảng Tây từ "bán tài nguyên" sang "bán công nghệ", từ "bán hàng hóa" sang "bán dịch vụ", và từ "mượn thuyền ra biển" sang "tự đóng thuyền ra khơi". Thông qua hội chợ, các doanh nghiệp Quảng Tây không chỉ quảng bá sản phẩm mà còn kết nối chiến lược, nâng cấp thương hiệu và tìm kiếm cơ hội hợp tác khu vực, đặc biệt với Hải Nam và ASEAN, thể hiện lộ trình vươn ra thế giới đầy tham vọng.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Tam Nguyet Tam - Khám phá Quảng Tây | Ca hát rộn ràng, tận hưởng lễ hội vui tươi
三月三 趣广西 | 欢歌笑语 乐享佳节
Ngày 17/4, nhiều địa phương tại Quảng Tây tổ chức các hoạt động sôi nổi chào mừng Tết "Tam nguyệt tam". Tại Liễu Thành, giải đấu sơn ca trực tuyến "Hoàng Tam Đệ" quy tụ 18 đội từ 5 tỉnh, kết hợp truyền thống với công nghệ. Ở Quế Lâm, giải siêu liên minh bún gạo đầu tiên thu hút 94 đội từ khắp cả nước, kết hợp thi đấu chuyên nghiệp với trải nghiệm ẩm thực, văn hóa phong phú. Các địa phương khác như Thầm Khê, Khâm Châu, Bắc Hải, Bách Sắc và Sùng Tả cũng tổ chức đa dạng hoạt động như thi đấu ẩm thực, chạy trải nghiệm sinh thái, bắt cá/vịt tay không và làm thủ công mỹ nghệ truyền thống, tạo nên một lễ hội văn hóa sôi động, thu hút đông đảo người dân và du khách tham gia.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Tam Nguyet Tam - Khám phá Quảng Tây | Ngày đầu kỳ nghỉ Tam Nguyet Tam, lượng hành khách đường sắt Quảng Tây đạt mức cao kỷ lục
三月三 趣广西 | 广西三月三假期首日铁路旅客发送量创历史新高
Ngày đầu tiên kỳ nghỉ "Tam Nguyệt Tam" (17/4), ngành đường sắt Nam Ninh đã vận chuyển kỷ lục 874.800 lượt khách. Lưu lượng tập trung trong khu vực Quảng Tây và các thành phố du lịch ngoại tỉnh. Nhiều nhà ga chính, đặc biệt là hệ thống ga Nam Ninh, đều lập kỷ lục mới. Để đáp ứng nhu cầu, ngành đã tăng cường vận lực bằng cách bổ sung nhiều chuyến tàu, nhất là các chuyến tàu cao tốc chạy đêm. Hiện vẫn còn vé cho các chuyến đến Quảng Tây trong ngày 18/4.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Hoạt động Nắm Tay Nhau Của Thanh Niên Việt Nam - Trung Quốc (Quảng Tây) 2026 Được Tổ Chức
2026年中国（广西）—越南青年手拉手活动举行
Ngày 17/4, tại Đại học Quảng Tây, sự kiện "Thanh niên Việt Nam - Trung Quốc (Quảng Tây) nắm tay nhau" đã được tổ chức với sự tham gia của hơn 800 đại biểu. Mười đại biểu thanh niên ưu tú đã được bổ nhiệm làm "Đại sứ kể chuyện hữu nghị". Bốn đại sứ đã chia sẻ những câu chuyện cảm động về hỗ trợ lẫn nhau và học hỏi giữa thanh niên hai nước trong các lĩnh vực như xây dựng nông thôn, lưu học và giao lưu nghệ thuật. Các câu chuyện nhấn mạnh tình hữu nghị truyền thống và khát vọng chung của giới trẻ trong việc cùng nhau xây dựng Cộng đồng chung tương lai Việt Nam - Trung Quốc mang ý nghĩa chiến lược.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Trần Cương, Vi Đào hội kiến Ủy viên Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng
陈刚韦韬会见越共中央政治局委员、河内市委书记陈德胜
Ngày 16/4, lãnh đạo Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây đã tiếp đoàn đại biểu cấp cao của Hà Nội do Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Trần Đức Thắng dẫn đầu. Hai bên khẳng định mối quan hệ hữu nghị và hợp tác ngày càng phát triển giữa Quảng Tây và Hà Nội. Các bên cam kết thực hiện các đồng thuận cấp cao, tăng cường trao đổi, mở rộng hợp tác thực chất trong các lĩnh vực trọng tâm như trí tuệ nhân tạo, đào tạo cán bộ, xây dựng đô thị thông minh và phát triển khu công nghệ cao. Mục tiêu chung là đóng góp tích cực vào việc xây dựng Cộng đồng chung mệnh lệnh Trung-Việt có ý nghĩa chiến lược.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Trần Cương, Vi Thao tiếp Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng của Đảng Cộng sản Việt Nam, Lưu Hải Tinh, Tôn Đại Vỹ tham dự
陈刚韦韬会见越共中央总书记、国家主席苏林 刘海星孙大伟参加
Tóm tắt: Từ ngày 16-17/4, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Việt Nam Tô Lâm thăm, làm việc tại Quảng Tây, Trung Quốc. Hai bên nhấn mạnh tình hữu nghị "đồng chí và anh em", khẳng định vị trí quan trọng của Quảng Tây như cửa ngõ hợp tác. Các lãnh đạo cam kết tăng cường hợp tác trên nhiều lĩnh vực như kết nối giao thông, trí tuệ nhân tạo, thương mại, đầu tư, quản lý biên giới và xuất khẩu nông sản, nhằm thúc đẩy xây dựng Cộng đồng chung vận mệnh Trung - Việt.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
18
04/26
Hội nghị công tác sáng tác nghệ thuật toàn khu năm 2026 được tổ chức tại Nam Ninh
2026年全区艺术创作工作会议在南宁召开
Hội nghị về công tác sáng tác nghệ thuật toàn khu vực năm 2026 được tổ chức tại Nam Ninh. Hội nghị tổng kết giai đoạn "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", lên kế hoạch cho giai đoạn "Kế hoạch 5 năm lần thứ 15" và bố trí nhiệm vụ trọng tâm năm 2026. Hội nghị chỉ ra các vấn đề tồn tại như đề tài giống nhau, thiếu nhân tài và phát triển đoàn nghệ thuật không đồng đều. Các giải pháp nhấn mạnh gồm: nâng cao tính đa dạng đề tài, kiểm soát chất lượng toàn quy trình, xây dựng đội ngũ nhân tài và thống nhất hiệu quả xã hội với kinh tế.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
17
04/26
“Vì Nhân Dân Tỏa Sáng - Triển Lãm Biểu Diễn Tác Phẩm Nghệ Thuật Xuất Sắc từ Quỹ Nghệ Thuật Quốc Gia” khai mạc tại Nam Ninh, Quảng Tây
“为人民绽放——国家艺术基金优秀剧目展演”在广西南宁开幕
Triển lãm và biểu diễn các vở kịch xuất sắc thuộc Quỹ Nghệ thuật Quốc gia với chủ đề "Nở rộ vì Nhân dân" đã khai mạc tại Nhà hát Nam Ninh, Quảng Tây vào ngày 16/4. Sự kiện do Trung tâm Quản lý Quỹ Nghệ thuật Quốc gia và Sở Văn hóa Du lịch Quảng Tây đồng tổ chức, trưng bày 12 tác phẩm xuất sắc từ 7 tỉnh, thành. Các vở diễn thuộc nhiều loại hình nghệ thuật sẽ được công diễn 24 suất tại Nam Ninh và Liễu Châu đến ngày 10/5. Hoạt động nhằm phổ biến văn hóa nghệ thuật, phục vụ công chúng và thúc đẩy sự hòa quyện giữa du lịch và văn hóa tại Quảng Tây.
Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây
17
04/26
Toàn bộ 15 phương án hợp nhất quyền khai thác khoáng sản tại Quảng Tây đã được phê duyệt
广西15个矿业权整合方案全部获批复
Ngày 16/4, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây đã phê duyệt 15 phương án hợp nhất quyền khai thác mỏ tại 14 thành phố và khu thí điểm phát triển kim loại then chốt Nam Đan. Điều này đánh dấu việc bước vào giai đoạn thực hiện toàn diện chuyên hành động hợp nhất quyền khai thác và quản lý các doanh nghiệp nhỏ lẻ. Trọng tâm là các khoáng sản chính như thiếc, kẽm, vàng, với mục tiêu nâng cao quy mô, công nghệ và tính xanh. Các yêu cầu bao gồm bảo vệ môi trường, an toàn sản xuất và quyền lợi hợp pháp của chủ thể khai thác. Các bước tiếp theo sẽ đẩy nhanh việc xác định chủ thể hợp nhất và hoàn thiện thủ tục để nâng cao hiệu quả sử dụng tài nguyên.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
17
04/26
Triển lãm tác phẩm xuất sắc từ Quỹ Nghệ thuật Quốc gia khai mạc tại Nam Ninh
国家艺术基金优秀剧目展演在南宁启幕
Triển lãm biểu diễn các vở kịch xuất sắc từ Quỹ Nghệ thuật Quốc gia với chủ đề "Nở rộ vì Nhân dân" đã khai mạc tại Nam Ninh. Chương trình quy tụ 12 tác phẩm từ nhiều loại hình nghệ thuật, sẽ diễn ra 24 suất tại Nam Ninh và Liễu Châu từ tháng 4 đến tháng 5. Vở kịch "Bắc Thượng", chuyển thể từ tiểu thuyết đoạt giải Mao Thuẫn, đã được biểu diễn trong đêm khai mạc. Hoạt động nhằm quảng bá thương hiệu du lịch văn hóa "Theo chân vở diễn du lịch Quảng Tây".
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
17
04/26
Tam nguyet tam - Thu huong Tay Cang: Di san phi vat the Tay Cang ruc ro trong ngay le 3/3
三月三 趣广西｜广西三月三 非遗正当潮
Bài viết mô tả cách các di sản văn hóa phi vật thể của Quảng Tây, như túi thổ cẩm Tráng, búp bê "Mōmiē", hát sơn ca Lưu Tam Giới và cơm nếp ngũ sắc, đang trở nên phổ biến thông qua sự sáng tạo và kết hợp với các xu hướng hiện đại. Các sản phẩm văn hóa sáng tạo phi vật thể được thiết kế cho buổi hòa nhạc của Châu Kiệt Luân đã thu hút sự chú ý rộng rãi, trong khi lễ hội âm nhạc Nam Đan và các món ăn truyền thống như cơm nếp ngũ sắc và trà dầu Cung Thành cũng thu hút đông đảo khách du lịch và người hâm mộ. Những nỗ lực này không chỉ bảo tồn di sản mà còn biến chúng thành những trải nghiệm văn hóa sống động và hấp dẫn, góp phần thúc đẩy du lịch và kinh tế địa phương.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
17
04/26
Tuần lễ Điện ảnh Văn hóa "Tam Nguyệt Tam" 2026 khai mạc tại Nam Ninh
2026“三月三”电影文化周在南宁开幕
Ngày 16/4, Lễ khai mạc Tuần lễ Điện ảnh "Tam nguyệt tam" 2026 và hoạt động "Điện ảnh+ thúc đẩy tiêu dùng" đã diễn ra tại Nam Ninh. Sự kiện kéo dài từ 16-21/4, với nhiều hoạt động kéo dài đến 31/8, cung cấp hàng trăm suất chiếu phim miễn phí tại 20 rạp thuộc 14 thành phố. Trọng tâm là các buổi chiếu phim công cộng, đưa những bộ phim được yêu thích đến trường học, doanh trại và cộng đồng. Hoạt động này nằm trong chuỗi sự kiện văn hóa du lịch "Quảng Tây Tam nguyệt tam", nhằm phổ biến văn hóa điện ảnh và mang lại lợi ích thiết thực cho người dân.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
17
04/26
Tam nguyet tam - Thu vi Quang Tay｜Tran bong da Trung - Viet thap lua "Tam nguyet tam"
三月三 趣广西｜中越足球赛燃动“三月三”
Ngày 15/4, trận giao hữu bóng đá Trung-Việt (Bằng Tường - Lạng Sơn) đã diễn ra sôi nổi tại thành phố Bằng Tường, nhân dịp lễ hội "Tam nguyệt tam". Trận đấu thu hút đông đảo người hâm mộ, thể hiện tinh thần thể thao và tình hữu nghị. Đội Bằng Tường (Trung Quốc) đã giành chiến thắng với tỷ số 3-0. Các cầu thủ và khán giả hai bên đều đánh giá cao ý nghĩa giao lưu, mong muốn có thêm nhiều hoạt động thể thao dân gian để thắt chặt tình cảm giữa hai nước.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây
17
04/26
Tam Nguyet Tam - Khám phá Quảng Tây｜Lượng đặt tour văn hóa du lịch Quảng Tây dịp "Tam Nguyet Tam" tiếp tục tăng cao, khách ngoại tỉnh chủ yếu đến từ Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến
三月三 趣广西｜“三月三”广西文旅预订持续走俏 区外客源主要来自北上广深等地
Tóm tắt: Kỳ nghỉ "Tam nguyệt tam" (từ 17-20/4) sắp tới thúc đẩy mạnh mẽ thị trường du lịch Quảng Tây. Dữ liệu cho thấy độ hot tìm kiếm và đặt chỗ các sản phẩm du lịch tăng mạnh, gấp nhiều lần. Các điểm đến hấp dẫn nhất bao gồm Nam Ninh, Quế Lâm, Sùng Tả, với các địa điểm như núi Thanh Tú, thác Đức Thiên. Nam Ninh nổi bật với vai trò là điểm đến chính, thu hút cả khách ngoại tỉnh và nội địa, đặc biệt là các gia đình. Lễ hội truyền thống này cho thấy sức kéo mạnh mẽ đối với tiêu dùng du lịch khu vực.
Chính quyền tỉnh Quảng Tây