Nguồn: Tất cả Chính quyền tỉnh QT Khu bảo thuế TH Bằng Tường Sở Thương vụ Quảng Tây Công an Quảng Tây Sở VH-DL Quảng Tây Sở Giáo dục Quảng Tây Báo Quảng Tây
Chủ đề: Tất cả An ninh Kinh tế Chính sách ASEAN Du lịch Giáo dục
87 bài viết từ Khu bảo thuế TH Bằng Tường về ASEANBỏ lọc
Từ ngày 1/4, hàng hóa thương mại điện tử xuyên biên giới có thể được trả lại trên toàn quốc mà không cần "đường vòng"
4月1日起跨境电商退货不再“绕路”,商品可全国跨关区通退
Từ ngày 1/4/2026, hàng hóa xuất khẩu thương mại điện tử (mã 9610) bị trả lại từ nước ngoài có thể được nhập cảnh tại bất kỳ cửa khẩu hải quan nào trên toàn quốc, thay vì phải quay về đúng cửa khẩu xuất ban đầu. Chính sách mới này nhằm giải quyết các vấn đề như chi phí cao và thời gian dài trong hoạt động trả hàng truyền thống, giúp tiết kiệm chi phí và nâng cao trải nghiệm người tiêu dùng. Đây là bước mở rộng toàn quốc sau một năm thí điểm thành công tại 20 cửa khẩu.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Đợt cải cách thể chế lần thứ 7: Phí "một cửa" tại cửa khẩu + Vận tải xuyên suốt "một xe đến nơi", Khu vực Sùng Tả mở thông "làn đường nhanh" logistics xuyên biên giới Trung - Việt
第七批制度创新成果:口岸“一站式”收费 + “一车到底” 直达运输,崇左片区打通中越跨境物流“快车道”
Bài viết giới thiệu hai sáng kiến chính tại Khu vực Thử nghiệm Trùng Tả, Quảng Tây nhằm thúc đẩy logistics xuyên biên giới Trung-Việt. Thứ nhất là mô hình thu phí "một cửa" tại cửa khẩu, hợp nhất các loại phí và thủ tục thanh toán, giúp giảm chi phí và tăng hiệu quả thông quan. Thứ hai là mô hình vận tải "một xe đến nơi", cho phép xe hàng Trung Quốc chạy thẳng đến các nhà máy tại Việt Nam mà không cần chuyển tải, rút ngắn đáng kể thời gian và chi phí vận chuyển. Các biện pháp này đã góp phần làm tăng trưởng mạnh lượng hàng hóa thông qua cửa khẩu Hữu Nghị Quan.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Đợt cải cách thể chế lần thứ 7: Hệ thống thu phí "một cửa" tại cửa khẩu + Vận tải xuyên suốt "một xe đến nơi", Khu vực Sùng Tả mở thông "làn đường nhanh" logistics xuyên biên giới Trung - Việt
第七批制度创新成果:口岸“一站式”收费 + “一车到底” 直达运输,崇左片区打通中越跨境物流“快车道”
Bài viết giới thiệu hai sáng kiến chính tại Khu vực Thử nghiệm Sáng tạo Thương mại Tự do Trùng Tả: (1) Mô hình dịch vụ "một cửa" tích hợp phí thông quan tại cửa khẩu, giúp doanh nghiệp đóng phí một lần, giảm chi phí và tăng hiệu quả thông quan. (2) Mô hình vận tải "một xe đến đích" xuyên biên giới Trung - Việt, cho phép hàng hóa vận chuyển thẳng không cần chuyển tải, rút ngắn thời gian và giảm chi phí logistics. Các biện pháp này đã góp phần đáng kể vào việc tăng trưởng lượng hàng hóa và giá trị thương mại qua cửa khẩu Hữu Nghị Quan.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Sở Hợp tác Công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến) cùng Đoàn khảo sát liên hợp thành phố Sùng Tả tổ chức Tọa đàm
崇左市与广西(深圳)产业合作中心联合考察组举行座谈会
Ngày 11/3, thành phố Sùng Tả tổ chức hội nghị với đoàn khảo sát từ Trung tâm Hợp tác Công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến). Hai bên thảo luận hợp tác trong các lĩnh vực như năng lượng mới, kinh tế bầu trời thấp và kinh tế số. Thị trưởng Hoàng Học Quân nhấn mạnh vị trí chiến lược và tiềm năng phát triển của Sùng Tả, cam kết tạo môi trường đầu tư thuận lợi. Các doanh nghiệp bày tỏ mong muốn đầu tư, đánh giá cao lợi thế địa lý và môi trường kinh doanh của thành phố này.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Sở Hợp tác Công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến) và Đoàn khảo sát liên hợp thành phố Sùng Tả tổ chức hội nghị trao đổi
崇左市与广西(深圳)产业合作中心联合考察组举行座谈会
Bài tóm tắt: Chính quyền thành phố Sùng Tảo đã có buổi làm việc với đoàn khảo sát gồm 20 doanh nghiệp từ nhiều địa phương do Trung tâm hợp tác công nghiệp Quảng Tây (Thâm Quyến) tổ chức. Hai bên đã thảo luận hợp tác trong các lĩnh vực như năng lượng mới, kinh tế bầu trời thấp và kinh tế số. Thị trưởng Hoàng Học Quân nhấn mạnh vị trí chiến lược, tiềm năng lớn và môi trường đầu tư thuận lợi của Sùng Tảo, kêu gọi doanh nghiệp đầu tư. Các doanh nghiệp cũng bày tỏ mong muốn hợp tác, đánh giá cao lợi thế và tiềm năng thị trường ASEAN của thành phố.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
《Tân Hoa mỗi ngày điện tấn》 đăng bài viết của Trần Cương: Tiếp tục cất cao giai điệu chủ đạo đẩy nhanh phát triển chất lượng cao, nỗ lực thực hiện khởi đầu tốt đẹp cho Kế hoạch 5 năm lần thứ mười lăm của Quảng Tây
《新华每日电讯》刊发陈刚署名文章:持续唱响加快高质量发展主旋律 奋力实现广西“十五五”良好开局
Bài viết trình bày định hướng và nỗ lực của Quảng Tây nhằm đẩy nhanh phát triển chất lượng cao, hướng tới một khởi đầu tốt cho kế hoạch 5 năm lần thứ 15 (2026-2030). Các trọng tâm bao gồm xây dựng mười trụ cột công nghiệp chế tạo hiện đại, phát triển trí tuệ nhân tạo với lợi thế hướng tới ASEAN, và mở rộng kinh tế hướng biển. Bài viết cũng nhấn mạnh việc bảo đảm và cải thiện sinh kế người dân, cùng với việc củng cố cả môi trường chính trị và tự nhiên để tạo nền tảng bền vững cho sự phát triển.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Khu Công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây tổ chức Hội nghị về công tác an toàn sản xuất quý I năm 2026
广西凭祥产业园区召开2026年第一季度园区安全生产工作会议
Khu công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây đã tổ chức hội nghị về an toàn sản xuất quý I/2026. Hội nghị tổng kết công tác, chỉ ra các điểm yếu như nguồn nguy hiểm đa dạng, thiết bị lão hóa và đề ra biện pháp tăng cường. Các doanh nghiệp được yêu cầu xây dựng hệ thống quản lý an toàn hiện đại, tuân thủ pháp luật. Ủy ban quản lý sẽ phối hợp với các cơ quan chức năng để tăng cường thanh tra, xử lý nghiêm các vi phạm, đảm bảo an toàn cho sự phát triển của khu công nghiệp.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Sáng tạo thể chế thúc đẩy phát triển chất lượng cao: Khu thí điểm tự do thương mại Quảng Tây, khu vực Sùng Tả bổ sung thêm 10 thành quả sáng tạo thể chế cấp khu tự trị
制度创新赋能高质量发展 广西自贸试验区崇左片区新增10项自治区级制度创新成果
Khu thí điểm tự do thương mại Trùng Tảo, Quảng Tây đã có thêm 10 thành tựu đổi mới cấp khu vực. Các sáng kiến này tập trung vào tạo thuận lợi hóa thông quan, phát triển thương mại điện tử xuyên biên giới, đổi mới tài chính và cải thiện môi trường kinh doanh. Chúng bao gồm mô hình vận tải "một xe đến nơi", đơn giản hóa thủ tục cho hàng hóa đặc sản, xây dựng tiêu chuẩn logistics và hệ thống giải quyết tranh chấp cho trái cây. Những đổi mới này nhằm phát huy lợi thế "biên giới + tự do thương mại", thúc đẩy phát triển kinh tế chất lượng cao.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Khu thí điểm thương mại tự do Trung Quốc (Quảng Tây) chính thức công bố thành quả đổi mới thể chế cấp khu tự trị đợt 7
中国(广西)自由贸易试验区第七批自治区级制度创新成果正式发布
Khu thử nghiệm tự do thương mại Quảng Tây (Trung Quốc) đã công bố đợt cải cách thể chế cấp khu tự trị lần thứ bảy. Các thành tựu này bao gồm 40 sáng kiến trải rộng trên sáu lĩnh vực trọng điểm: cải cách thông quan, đổi mới mở cửa tài chính, phát triển dịch vụ hiện đại, chuyển đổi nâng cấp thương mại, cải cách chức năng chính phủ, và đổi mới mở cửa cửa ngõ giao thông. Những kinh nghiệm điển hình nổi bật gồm mô hình thông quan mới cho hàng hóa "thực dược đồng nguyên", dịch vụ tài chính cho thương mại biên giới, tiêu chuẩn đoàn thể xuyên quốc gia về chăm sóc y tế, hệ thống thương mại điện tử phối hợp, và cơ chế vận tải đa phương thức đường sắt - biển mới.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Sáng tạo thể chế thúc đẩy phát triển chất lượng cao: Khu thí điểm tự do thương mại Quảng Tây, khu vực Sùng Tả công bố thêm 10 thành quả đổi mới thể chế cấp khu tự trị
制度创新赋能高质量发展 广西自贸试验区崇左片区新增10项自治区级制度创新成果
Khu thí điểm tự do thương mại Trùng Tả, Quảng Tây đã có thêm 10 thành tựu đổi mới cấp khu vực. Các sáng kiến này tập trung vào tạo thuận lợi hóa thông quan, phát triển thương mại điện tử xuyên biên giới, đổi mới tài chính và cải thiện môi trường kinh doanh. Chúng đã đạt được đột phá trong nhiều lĩnh vực then chốt, như rút ngắn thời gian thông quan, đơn giản hóa thủ tục nhập khẩu hàng hóa đặc sản, và nâng cao hiệu quả thanh toán xuyên biên giới. Những đổi mới này phát huy lợi thế độc đáo "biên giới + tự do thương mại", góp phần thúc đẩy phát triển chất lượng cao.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Tiêu đề: Lô sầu riêng tươi nhập khẩu đầu tiên từ Malaysia qua cửa khẩu đường bộ Quảng Tây thông quan thuận lợi tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan
广西公路口岸首票马来西亚进口鲜食榴莲顺利过境友谊关口岸
Ngày 15/1, lô sầu riêng tươi nhập khẩu đầu tiên từ Malaysia qua cửa khẩu đường bộ Quảng Tây đã thông quan tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan. Lô hàng nặng 1 tấn, trị giá 48.000 NDT, được thông quan nhanh chóng nhờ áp dụng chế độ kiểm tra ưu tiên. Sự kiện này đánh dấu bước phát triển mới trong thương mại nông sản đặc sản giữa Quảng Tây và ASEAN, trong bối cảnh hợp tác khu vực ngày càng chặt chẽ sau 4 năm hiệp định RCEP có hiệu lực.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Khu Công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây tổ chức Hội nghị bàn về công tác năm 2026, vạch ra kế hoạch khoa học cho bản đồ phát triển chất lượng cao mới
广西凭祥产业园区召开2026年工作务虚会 科学谋划高质量发展新蓝图
Ngày 8/1, Khu công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây đã tổ chức hội nghị bàn về công tác năm 2026. Hội nghị tập trung thảo luận việc đẩy mạnh cải cách, tối ưu cơ chế và lập kế hoạch nhiệm vụ trọng tâm để vẽ ra lộ trình phát triển mới. Các đại biểu nhấn mạnh phương châm "dự án là then chốt, công nghiệp là ưu tiên", thống nhất tập trung vào thu hút đầu tư, xây dựng cụm ngành và cải thiện dịch vụ doanh nghiệp. Hội nghị yêu cầu cán bộ nâng cao năng lực, đảm bảo hoàn thành mục tiêu, thúc đẩy khu công nghiệp phát triển chất lượng cao.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Khu Công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây tổ chức Hội nghị bàn về công tác năm 2026, vạch ra bản đồ mới phát triển chất lượng cao một cách khoa học
广西凭祥产业园区召开2026年工作务虚会 科学谋划高质量发展新蓝图
Ngày 8/1, Khu công nghiệp Bằng Tường, Quảng Tây đã tổ chức hội nghị bàn về công tác năm 2026. Hội nghị tập trung vào cải cách, tối ưu cơ chế và lập kế hoạch nhiệm vụ trọng tâm để vẽ ra lộ trình phát triển chất lượng cao. Các đại biểu thảo luận về phát triển công nghiệp, thu hút đầu tư và xây dựng chuỗi cung ứng xuyên biên giới. Hội nghị nhấn mạnh phương châm "dự án là then chốt, công nghiệp là ưu tiên", tập trung vào xây dựng cụm ngành, thu hút đầu tư chính xác và cải cách thể chế, yêu cầu cán bộ nâng cao năng lực để đảm bảo hoàn thành mục tiêu.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
《Kế hoạch hành động ba năm “Trí tuệ nhân tạo+” (2026-2028) được triển khai sâu rộng tại Quảng Tây》 chính thức ban hành
《广西深入实施“人工智能+”三年行动方案(2026—2028年)》印发
Kế hoạch hành động 3 năm "Trí tuệ nhân tạo+" của Quảng Tây (2026-2028) đã được ban hành. Kế hoạch đặt mục tiêu đến năm 2028, hoàn thành xây dựng Trung tâm Hợp tác Ứng dụng AI Trung Quốc - ASEAN, với giá trị ngành công nghiệp cốt lõi đạt trên 1000 tỷ nhân dân tệ. Trọng tâm là thực hiện sáu hành động lớn, bao gồm khoa học công nghệ, nâng cấp ngành và hợp tác ASEAN, thông qua 20 biện pháp cụ thể. Mục đích là thúc đẩy chuyển đổi số toàn diện, phát triển sản phẩm thông minh và xây dựng các kịch bản ứng dụng tiêu biểu, đưa Quảng Tây bước vào giai đoạn phát triển kinh tế - xã hội thông minh mới.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường
Quảng Tây thúc đẩy xây dựng mô hình thương mại mới "ASEAN sản xuất + Quảng Tây tập trung phân phối + Trung Quốc tiêu thụ mạnh"
广西推动构建“东盟出产+广西集散+中国畅销”贸易新范式
Bài viết mô tả nỗ lực của Quảng Tây nhằm thiết lập mô hình thương mại mới "ASEAN sản xuất - Quảng Tây tập kết - Trung Quốc tiêu thụ". Trọng tâm là thúc đẩy hợp tác với ASEAN thông qua các hoạt động như "Mua sắm tại Trung Quốc" và ứng dụng AI trong thương mại điện tử xuyên biên giới. Các đại sứ ASEAN tại Trung Quốc ủng hộ mô hình này, nhấn mạnh việc tăng cường kết nối logistics và mở rộng thị trường. Mục tiêu cuối cùng là tận dụng cơ hội từ Hiệp định FTA Trung Quốc-ASEAN 3.0 để thúc đẩy phát triển kinh tế khu vực.
Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường