Nguồn: Tất cả Chính quyền tỉnh QT Khu bảo thuế TH Bằng Tường Sở Thương vụ Quảng Tây Công an Quảng Tây Sở VH-DL Quảng Tây Sở Giáo dục Quảng Tây Báo Quảng Tây Trung Tân võng
Chủ đề: Tất cả An ninh Kinh tế Chính sách ASEAN Du lịch Giáo dục
71 bài viết từ Trung Tân võng về Kinh tếBỏ lọc
Quảng Tây Sầm Khê nâng cấp toàn diện chuỗi ngành gà cổ điển, thúc đẩy hơn vạn người dân có việc làm và tăng thu nhập
广西岑溪古典鸡产业全链升级 带动万余民众就业增收
Tóm tắt: Bài viết giới thiệu về thành phố Sầm Tây (Trung Quốc) đã ứng dụng vai trò của Đảng vào phát triển toàn diện ngành công nghiệp gà cổ điển. Thông qua việc thành lập các chi bộ Đảng, đội ngũ kỹ thuật và cơ chế "chi bộ dẫn đầu, đảng viên làm gương", địa phương đã xây dựng thành công chuỗi sản xuất khép kín từ ấp trứng thông minh, chăn thả dưới tán rừng đến chế biến sâu. Nhờ giữ vững tiêu chuẩn chăn thả tự nhiên và thương hiệu chỉ dẫn địa lý quốc gia, sản phẩm đã chiếm lĩnh thị trường cao cấp Quảng Đông, Hồng Kông, Ma Cao. Mô hình liên kết "Đảng + doanh nghiệp nhà nước + cơ sở + hợp tác xã + nông hộ" đã giúp hơn 11.000 lao động địa phương có việc làm ổn định và tăng thu nhập.
Trung Tân võng Quảng Tây
Philippines dự định tăng cường triển khai lực lượng cảnh sát trong khuôn viên trường học
菲律宾拟加强校园警力部署
Cảnh sát trưởng Philippines thông báo sẽ tăng cường hợp tác với Bộ Giáo dục để triển khai cảnh sát thường xuyên đến các trường học nhằm đảm bảo an toàn cho học sinh sau vụ xả súng tại Tacloban khiến 3 người chết. Hai nghi phạm vị thành niên (14 và 15 tuổi) đã bị bắt, trong đó nghi phạm 15 tuổi bị buộc tội giết người. Vụ việc gây tranh luận về việc hạ độ tuổi chịu trách nhiệm hình sự và thúc đẩy đề xuất cấm vĩnh viễn trò chơi điện tử bạo lực.
Trung Tân võng Quảng Tây
Campuchia hơn 100 công chức và cảnh sát quân đội dương tính với ma túy bị sa thải
柬埔寨逾百名公务员和军警毒筛阳性遭解职
Phó Thủ tướng Campuchia Neth Savoeun cho biết từ năm 2024, nước này đã xét nghiệm ma túy cho hơn 140.000 công chức và quân nhân, phát hiện 112 người dương tính, trong đó 109 người đã bị sa thải. Campuchia tăng cường kỷ luật lực lượng vũ trang và xử lý nghiêm hành vi liên quan đến ma túy. Chính phủ cũng tăng cường quản lý môi trường xung quanh trường học để ngăn chặn thanh thiếu niên tiếp xúc với ma túy. Trong nửa đầu năm 2026, Campuchia đã phá hơn 4.700 vụ án ma túy, thu giữ hơn 4 tấn ma túy và bắt hơn 12.000 nghi phạm.
Trung Tân võng Quảng Tây
Thành phố Liễu Châu, khu Liễu Giang: Phong Đường Lý sắp vào vụ thu hoạch, trồng đặc sản mở rộng con đường tăng thu nhập
柳州市柳江区蜂糖李将迎采收 特色种植拓宽增收路
Tại thôn Long Năng, xã Tứ Án, những cây mận đường ong đang vào vụ thu hoạch với sản lượng ước tính hơn 10.000 cân, giá thu mua tại vườn 12 tệ/cân. Giống mận này được trồng từ năm 2018, nhờ kỹ thuật chăm sóc tốt nên quả có vị ngọt đậm, giòn, nhiều nước và được thị trường ưa chuộng. Địa phương đang đẩy mạnh phát triển các loại cây ăn quả đặc sản như mận đường ong, quýt đường, việt quất nhằm nâng cao thu nhập cho nông dân và thúc đẩy phát triển nông thôn.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quý Cảng thị Cảng Nam khu đa nguyên sản nghiệp tề đầu tịnh tiến, hội tựu phú dân hưng khu tân họa quyển
贵港市港南区多元产业齐头并进 绘就富民兴区新画卷
Hội thảo “Ba thập kỷ phấn đấu, cảng Nam tiến bước mới” đã ghi nhận những thành tựu vượt bậc của quận Cảng Nam trong chuyển đổi công nghiệp và cải thiện đời sống nhân dân. Giá trị sản xuất công nghiệp quy mô lớn của quận đã tăng từ 50 triệu NDT (30 năm trước) lên hơn 30 tỷ NDT, với 353 doanh nghiệp quy mô lớn. Các ngành công nghiệp trụ cột như gỗ, lông vũ và giấy đã phát triển mạnh mẽ, hình thành hệ thống công nghiệp hiện đại đa dạng. Dự án chuỗi đầy đủ giấy vệ sinh Trị Hộ Nguyên Sáng và khu công nghiệp trí tuệ Bác Ích Đặc là những điểm sáng tiêu biểu. Ngành chăn nuôi bồ câu giàu selen cũng trở thành trụ cột đặc sắc, giúp nông dân tăng thu nhập và cải thiện cuộc sống.
Trung Tân võng Quảng Tây
Cuộc thi chung kết Đổi mới Sáng tạo và Khởi nghiệp Trung Quốc-ASEAN lần thứ 4 được tổ chức tại Viêng Chăn, Lào.
第四届中国—东盟创新创业大赛决赛在老挝万象举办
Cuộc thi Đổi mới Sáng tạo và Khởi nghiệp Trung Quốc-ASEAN lần thứ 4 đã diễn ra tại Viêng Chăn, Lào, với chủ đề trọng tâm là ứng dụng sáng tạo của trí tuệ nhân tạo. Quy mô cuộc thi tăng trưởng vượt bậc với 552 dự án tham gia, trong đó dự án từ ASEAN tăng 85%, thể hiện sức sống hợp tác khoa học công nghệ giữa hai bên. Cuộc thi đã trở thành nền tảng hợp tác đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp có tầm ảnh hưởng quốc tế, thu hút sự tham gia từ 41 quốc gia và khu vực.
Trung Tân võng Quảng Tây
Mỏ biến thành ruộng mía, 419 điểm mỏ bỏ hoang ở Lai Tân, Quảng Tây phủ xanh 70% trong ba năm
矿坑变蔗田 广西来宾419处废弃矿点三年复绿七成
Khu vực Hưng Tân từng là một trong ba cơ sở khai thác mangan lớn nhất cả nước, để lại 419 hố khai thác chưa được xử lý sau khi đóng cửa các mỏ than nhỏ. Sau ba năm nỗ lực, đến cuối tháng 5, địa phương đã hoàn thành 70% nhiệm vụ phục hồi sinh thái cho các điểm khai thác bị bỏ hoang, với tổng diện tích 326,58 ha, mang lại lợi ích cho hơn 100.000 người dân. Dự án đã vượt qua khó khăn về kỹ thuật và tài chính thông qua cơ chế “chính quyền chủ đạo, chính sách hỗ trợ, xã hội tham gia”, huy động 80 triệu nhân dân tệ vốn đặc biệt. Kết quả phục hồi cho thấy đất đai đã trở lại trạng thái tương đồng với đất nông nghiệp xung quanh, cây xanh phát triển tốt, và nhiều khu vực đã được trồng mía, mang lại thu nhập ổn định cho người dân.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây xây dựng cao điểm hợp tác công nghiệp toàn cầu, thu hút vốn ngoại đầu tư sâu vào lĩnh vực kinh tế thông minh
广西打造全球产业合作高地 引外资深耕智能经济赛道
Ngày 25/6 tại Nam Ninh, Hội nghị Hợp tác Công nghiệp “Doanh nghiệp nước ngoài hành trình Quảng Tây” năm 2026 đã diễn ra với chủ đề “Trí tuệ hội tụ Quảng Tây, kết nối toàn cầu”. Sự kiện thu hút đại diện các hiệp hội thương mại, tập đoàn đa quốc gia và tổ chức đầu tư, đạt 40 thỏa thuận hợp tác, trong đó có 8 hợp tác về trí tuệ nhân tạo. Quảng Tây nổi bật với lợi thế cửa khẩu Hữu Nghị, kênh đào Bình Lục và trung tâm hợp tác AI Trung Quốc-ASEAN, thúc đẩy mô hình hợp tác “nghiên cứu Bắc Kinh-Thượng Hải + tích hợp Quảng Tây + ứng dụng ASEAN”. Năm 2025, thương mại Quảng Tây-Việt Nam đạt gần 300 tỷ NDT, Việt Nam là đối tác lớn nhất của Quảng Tây trong 27 năm liên tiếp.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây Lệ Phố: "Đông Xương ngọt ngào" mở lối làm giàu cho nông thôn
广西荔浦:“甜甜的东昌”铺实乡村致富路
Vào mùa thu hoạch tam hoa lý, làng An Tĩnh thu hút du khách và thương lái nhờ vùng trồng trọt rộng lớn, doanh thu ổn định khoảng 40 triệu NDT mỗi năm. Các đặc sản khác như dương mai, hoàng bì quả, nho cũng phát triển mạnh, hình thành mô hình "mỗi làng một sản phẩm". Chính quyền địa phương thúc đẩy sản xuất tiêu chuẩn hóa, quy mô lớn, xây dựng thương hiệu "Đông Xương ngọt ngào". Hợp tác với doanh nghiệp lớn giúp tiêu thụ sản phẩm ổn định, mang lại sức sống cho nông thôn.
Trung Tân võng Quảng Tây
Cơ giới hóa nâng cao hiệu quả, huyện Dung Quảng Tây bắt đầu thu hoạch lúa sớm, vang lên "khúc ca mùa màng bội thu"
机械化赋能增效 广西容县早稻开镰收割奏响“丰收曲”
Tại huyện Dung, tỉnh Quảng Tây, vụ lúa hè thu đang vào mùa thu hoạch với sự hỗ trợ của máy móc hiện đại, giúp nâng cao hiệu quả và giảm sức lao động. Nhờ áp dụng kỹ thuật canh tác tiên tiến, năng suất lúa đạt trung bình trên 650 kg/mẫu, tăng hơn 10% so với phương pháp truyền thống. Huyện đã huy động 1.010 máy gặt, kiểm soát tỷ lệ thất thoát dưới 1,8%, đảm bảo thu hoạch kịp thời và trọn vẹn. Chính sách hỗ trợ mua máy nông nghiệp với kinh phí 85,76 vạn nhân dân tệ đã thúc đẩy cơ giới hóa, khắc phục tình trạng thiếu lao động nông thôn. Nhờ đó, vụ lúa hè thu năm nay đạt sản lượng cao, mang lại thu nhập ổn định cho nông dân.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây Quý Cảng vải thơm lừng, ngành đặc sắc "xâu" chuỗi tăng thu nhập
广西贵港荔枝飘香 特色产业“串”起增收链
Gần đây, tại thị trấn Kiều Vu, cảng Cảng Nam, thành phố Quý Cảng, Quảng Tây, vải thiều bước vào mùa thu hoạch tập trung. Những chùm vải tiến phụng đỏ tươi, căng mọng sai trĩu cành, hương thơm ngào ngạt. Dù năm nay là năm "tiểu niên" của vải, nhưng nhờ áp dụng dịch vụ toàn diện từ kỹ thuật, chăm sóc đến tiêu thụ, chất lượng vải vẫn đảm bảo, nguồn cung không đủ cầu, mang lại hiệu quả kinh tế rõ rệt cho nông dân.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây Chung Sơn: Hương nho thơm ngát thu hút khách, ngành công nghiệp ngọt ngào thúc đẩy phục hưng
广西钟山县:葡萄飘香引客来 甜蜜产业助振兴
Năm 2026, huyện Chung Sơn, Quảng Tây có diện tích trồng cây ăn quả đạt 19,71 vạn mẫu, sản lượng nửa đầu năm ước đạt 9,78 vạn tấn, tăng 4,88% so với cùng kỳ. Nho không chỉ mang lại vị ngọt mà còn trở thành "quả làm giàu" giúp nông dân tăng thu nhập và thúc đẩy phát triển nông thôn. Năm 2025, tổng sản lượng trái cây của huyện đạt 28,36 vạn tấn, tổng giá trị sản xuất đạt 6,82 tỷ nhân dân tệ.
Trung Tân võng Quảng Tây
Quảng Tây Công Thương Liên tổ chức hoạt động kết nối đầu tiên của lớp chuyên "Quế Thương Xuất Hải"
广西工商联举办“桂商出海”专班首场对接活动
**Bản tóm tắt:** Bài viết giới thiệu về hoạt động kết nối đầu tiên do "Tổ công tác Doanh nghiệp Quảng Tây ra nước ngoài" của Liên đoàn Công thương Quảng Tây tổ chức. Sự kiện nhằm xây dựng nền tảng hợp tác hiệu quả giữa doanh nghiệp nhà nước và tư nhân, giúp các doanh nghiệp Quảng Tây cùng nhau mở rộng thị trường nước ngoài. Gần 80 doanh nghiệp tư nhân đã tham quan Tập đoàn Logistics Hiện đại Quảng Tây và trao đổi về các lĩnh vực hợp tác như logistics xuyên biên giới, chuỗi cung ứng. Nhiều doanh nghiệp đã đạt được thỏa thuận hợp tác sơ bộ, tập trung vào tối ưu chi phí vận chuyển, xây dựng kênh thị trường và tuân thủ pháp luật địa phương.
Trung Tân võng Quảng Tây
Dự báo của các tổ chức: Kinh tế Thái Lan nửa cuối năm có khả năng phục hồi dần dần
机构预测泰国经济下半年有望逐渐复苏
**Bản tóm tắt:** Trung tâm Nghiên cứu Kasikorn (Thái Lan) dự báo nền kinh tế Thái Lan sẽ chạm đáy vào quý II/2026 và phục hồi dần từ nửa cuối năm, với tăng trưởng GDP năm 2026 đạt 2%. Lạm phát dự kiến ở mức 3,1% do giá năng lượng giảm chậm. Tuy nhiên, kinh tế đối mặt với rủi ro từ chính sách thuế quan của Mỹ, xung đột Trung Đông và sự sụt giảm của ngành du lịch và sản xuất công nghiệp. Dự kiến lượng khách du lịch quốc tế năm 2026 đạt 30 triệu lượt, thấp hơn mức 33 triệu của năm trước.
Trung Tân võng Quảng Tây
Diễn đàn Truyền thông và Think Tank Trung Quốc - Indonesia 2026 tổ chức tại Jakarta
2026中国—印尼智库媒体论坛在雅加达举行
Diễn đàn Học giả và Truyền thông Trung Quốc-Indonesia 2026 đã diễn ra tại Jakarta vào ngày 24 tháng 6, với sự tham dự của hơn 100 đại biểu từ chính phủ, viện nghiên cứu, truyền thông và trường đại học hai nước. Đại sứ Trung Quốc tại Indonesia nhấn mạnh quan hệ song phương đã đạt được nhiều tiến triển thực chất, đặc biệt trong thương mại, kinh tế số và chuyển đổi xanh. Các đại biểu đã thảo luận về việc tăng cường quan hệ đối tác chiến lược toàn diện, kết nối chiến lược phát triển, và vai trò của truyền thông trong bối cảnh thế giới biến động sâu sắc.
Trung Tân võng Quảng Tây