Philippines dự định tăng cường triển khai lực lượng cảnh sát trong khuôn viên trường học
菲律宾拟加强校园警力部署
**Tiêu đề: Cảnh sát Philippines tăng cường tuần tra trong khuôn viên trường học, thảo luận về độ tuổi chịu trách nhiệm hình sự**
MANILA, ngày 25 tháng 6 (Tân Hoa Xã) -- Tổng Giám đốc Cảnh sát Quốc gia Philippines, ông Rommel Francisco Marbil, ngày 25 đã ra tuyên bố cho biết, cảnh sát đang tìm kiếm sự hợp tác với Bộ Giáo dục để tăng cường triển khai lực lượng cảnh sát trong khuôn viên trường học, nâng cao tầm nhìn của cảnh sát trường học nhằm đảm bảo an toàn cho giáo viên và học sinh, đồng thời ngăn chặn tội phạm trong trường học.
Biện pháp này được đưa ra sau vụ xả súng trong khuôn viên trường học xảy ra tại thành phố Tacloban, Philippines vào ngày 22 tháng 6. Vụ xả súng khiến ít nhất 3 người thiệt mạng và 20 người bị thương. Ông Marbil cho biết, cảnh sát có kế hoạch sắp xếp các sĩ quan thường xuyên đến các trường học, tham gia hàng tuần vào lễ chào cờ và các hoạt động giáo dục liên quan tại trường, nhằm tăng cường sự hiện diện của lực lượng cảnh sát, tạo ra sự răn đe đối với tội phạm tiềm ẩn.
Theo thông báo của cảnh sát, hai nghi phạm trong vụ xả súng tại khuôn viên trường học ở thành phố Tacloban là người chưa thành niên, lần lượt 15 tuổi và 14 tuổi, hiện đã bị cảnh sát bắt giữ.
Theo luật pháp Philippines, người chưa thành niên từ 15 tuổi trở xuống được miễn trách nhiệm hình sự; người chưa thành niên từ đủ 15 tuổi đến dưới 18 tuổi chỉ phải chịu trách nhiệm hình sự nếu có khả năng nhận thức. Hiện tại, cảnh sát đã đưa ra nhiều cáo buộc đối với nghi phạm 15 tuổi, bao gồm tội giết người, tội cố ý giết người chưa đạt và tội cố ý gây thương tích nghiêm trọng.
Sau khi vụ việc xảy ra, nhiều trường học trên khắp Philippines đã tăng cường các biện pháp an ninh trong khuôn viên trường. Vụ việc cũng làm dấy lên cuộc thảo luận trong xã hội Philippines về việc có nên hạ độ tuổi chịu trách nhiệm hình sự hay không.
Cảnh sát cho biết, hai nghi phạm được cho là bị ảnh hưởng bởi một trò chơi điện tử bạo lực. Bộ trưởng Nội vụ Philippines, ông Benhur Abalos, ngày 25 đã đề nghị chính phủ lập pháp cấm vĩnh viễn các trò chơi điện tử bạo lực. (Hết)
Xem ban goc tieng Trung
中新社马尼拉6月25日电 （记者 张兴龙）菲律宾国家警察总监纳塔特斯25日在一份声明中表示，警方正寻求与教育部合作，加强校园警力部署，通过提升校园警察可见度保障师生安全，并遏制校园犯罪。
这一举措是在6月22日菲律宾塔克洛班市发生校园枪击案后提出的。该枪击案造成至少3人死亡、20人受伤。纳塔特斯表示，警方计划安排警员定期走进校园，每周参加学校升旗仪式及相关教育活动，以增强警力存在感，对潜在犯罪形成威慑。
据警方通报，塔克洛班市校园枪击案两名犯罪嫌疑人为未成年人，分别为15岁和14岁，目前均已被警方抓获。
根据菲律宾法律，15岁及以下未成年人免于承担刑事责任；已满15周岁但未满18周岁的未成年人，只有在具备辨别能力的情况下，才可承担刑事责任。目前，警方已对上述15岁嫌疑人提出谋杀罪、谋杀未遂罪及严重人身伤害罪等多项指控。
案件发生后，菲律宾多地学校已加强校园安保措施。该案件还引发菲社会关于是否下调刑事责任年龄的讨论。
警方称，两名嫌疑人据称受到一款暴力电子游戏影响。菲律宾内政部长雷穆利亚25日建议政府立法，永久禁止暴力类电子游戏。（完）