"Lũ rồng" trút nước dữ dội! Tuần sau Nam Ninh sẽ bị mưa "bao vây"
“龙舟水”猛泼！南宁下周将被雨水“包场”
Gió mùa Tây Nam bùng phát, mưa "Rồng Rước Nước" (Long Chu Thủy) ập đến dữ dội! Hiện đã bước vào thời kỳ tập trung mưa "Rồng Rước Nước". Dự kiến trong những ngày tới, mưa ở Quảng Tây sẽ ngày càng mạnh hơn. Đối với Nam Ninh, từ ngày 13 đến 19 tháng 6, ba đợt mưa lớn liên tiếp ập đến. Trong đó, ngày 15 đến 16 là thời điểm mưa mạnh nhất, nhắc nhở mọi người chú ý phòng tránh.
Dải mưa lớn trải dài ngàn dặm, mưa "Rồng Rước Nước" trút xuống ào ạt. Cuối tuần này chính là đỉnh điểm của đợt mưa lần này. Một dải mưa lớn trải dài ngàn dặm bao phủ nhiều khu vực phía Nam.
Cùng với sự bùng phát của gió mùa Tây Nam, đợt mưa mới bắt đầu ảnh hưởng đến Quảng Tây từ ngày 13 tháng 6. Lúc 17 giờ 30 phút ngày 13, Đài Khí tượng Quảng Tây tiếp tục phát cảnh báo mưa lớn cấp IV, ứng phó khẩn cấp cấp IV về mưa lớn của Cục Khí tượng Khu tự trị vẫn tiếp tục có hiệu lực. Đợt mưa này kéo dài, phạm vi rộng, lượng mưa lớn, vùng mưa lớn ở một số nơi trùng lặp, nguy cơ thiên tai khí tượng rất cao.
Đài Khí tượng Quảng Tây dự báo, ngày 14, các thành phố như Hạ Châu, Ngô Châu, Ngọc Lâm, Quý Cảng, Nam Ninh, Sùng Tả, Phòng Thành Cảng, Khâm Châu, Bắc Hải có mưa to đến rất to, cục bộ có mưa rất to hoặc đặc biệt to, kèm theo dông lốc, gió giật mạnh ngắn hạn và các hiện tượng thời tiết đối lưu mạnh khác, các khu vực khác có mưa nhỏ đến vừa, cục bộ có mưa to hoặc rất to.
Ngày 15 đến 16, một số khu vực phía Nam Quảng Tây có mưa to đến rất to, cục bộ có mưa rất to hoặc đặc biệt to, kèm theo dông lốc, gió giật mạnh ngắn hạn và các hiện tượng thời tiết đối lưu mạnh khác, các khu vực khác có mưa nhỏ đến vừa, cục bộ có mưa to hoặc rất to.
Đài Khí tượng Nam Ninh dự báo, ban ngày hôm nay, khu vực nội thành Nam Ninh có mưa vừa, cục bộ có mưa to hoặc rất to, gió Nam chuyển Bắc cấp 2-3, nhiệt độ 25°C～31°C. Những ngày tới, mưa "Rồng Rước Nước" phát huy uy lực, cần chú ý phòng tránh.
Nam Ninh trong tuần tới bị mưa "bao sân", có ba giai đoạn mưa lớn nối tiếp nhau. Giai đoạn 1, đêm ngày 13 đến ngày 14, các huyện (khu) phía Bắc có mưa to đến rất to, cục bộ có mưa rất to; khu vực nội thành Nam Ninh, thành phố Hoành Châu, khu Ung Ninh có mưa vừa, cục bộ có mưa to hoặc rất to, gió giật cục bộ cấp 8-10, nhiệt độ 24°C～29°C.
Giai đoạn 2, ngày 15 đến 16 (thời điểm mưa mạnh nhất), mưa dịch chuyển xuống phía Nam đến huyện Tân Dương, khu Hưng Ninh, khu Thanh Tú, khu Tây Hương Đường, khu Lương Khánh, khu Ung Ninh, thành phố Hoành Châu, các khu vực trên có mưa to đến rất to, cục bộ có mưa rất to; các huyện (khu) khác có mưa vừa, cục bộ có mưa to đến rất to, gió Nam cấp 2, gió giật cục bộ cấp 7-9, nhiệt độ 23°C～29°C.
Giai đoạn 3, ngày 17 đến 19, toàn thành phố có mưa vừa đến to, cục bộ có mưa rất to đến đặc biệt to, gió Nam cấp 2-3, gió giật cục bộ cấp 7-9, nhiệt độ 23°C～29°C.
Cơ quan khí tượng đặc biệt nhắc nhở, trong thời gian mưa lớn, cục bộ có thể xuất hiện mưa rào ngắn hạn mạnh và dông lốc, gió giật mạnh, khuyến nghị mọi người theo dõi chặt chẽ thông tin cảnh báo mới nhất. (Phóng viên Triệu Kim Linh)
Xem ban goc tieng Trung
西南季风爆发，“龙舟水”来势汹汹！目前已进入“龙舟水”降水集中期。预计未来几天，广西降雨会越来越强。对于南宁来说，6月13日至19日，三轮强降雨接连登场。其中，15日至16日为降雨最强时段，提醒大家注意防范。
暴雨带横跨千里，“龙舟水”猛泼。本周末更是本轮降雨的巅峰时刻。一条横跨千里的暴雨带覆盖南方多地。
随着西南季风爆发，新一轮降雨6月13日开始影响广西。13日17时30分，广西气象台继续发布暴雨Ⅳ级预警，自治区气象局重大气象灾害（暴雨）Ⅳ级应急响应继续生效。本次过程持续时间长、范围广、雨量大，部分地区强降雨落区重叠，气象灾害风险极高。
广西气象台预计，14日，贺州、梧州、玉林、贵港、南宁、崇左、防城港、钦州、北海等市有大到暴雨、局地大暴雨或特大暴雨，并伴有短时雷暴大风等强对流天气，其他地区有小到中雨、局地大雨或暴雨。
15日至16日，桂南部分地区有大到暴雨、局地大暴雨或特大暴雨，并伴有短时雷暴大风等强对流天气，其他地区有小到中雨、局地大雨或暴雨。
南宁市气象台预计，今日白天，南宁城区中雨、局地大雨或暴雨，南转北风2至3级，气温25℃～31℃。未来几天“龙舟水”发威，注意防范。
南宁未来一周被雨水“包场”，有三个阶段的强降雨接力。第一阶段，13日夜间至14日，北部县（区）大到暴雨、局部大暴雨；南宁城区、横州市、邕宁区中雨，局地大雨或暴雨，局地阵风8至10级，气温24℃～29℃。
第二阶段，15日至16日（降雨最强时段），降雨南压至宾阳县、兴宁区、青秀区、西乡塘区、良庆区、邕宁区、横州市，上述区域大到暴雨、局地大暴雨；其他县（区）中雨、局地大到暴雨，偏南风2级，局地阵风7至9级，气温23℃～29℃。
第三阶段，17日至19日，全市中到大雨、局地暴雨到大暴雨，偏南风2至3级，局地阵风7至9级，气温23℃～29℃。
气象部门特别提醒，强降雨过程期间，局地可能出现较强烈的短时暴雨和雷暴大风，建议大家密切关注最新预警信息。（记者赵金玲）