Người dân Quảng Tây tế lễ thủy tổ văn hóa dân tộc Choang, kế thừa mạch văn hóa thúc đẩy giao thoa dân tộc
广西民众祭祀壮族人文始祖 传承文脉促进民族交融
Trung Tân xã Bách Sắc ngày 24 tháng 4 điện (Trần Thu Hà) Ngày 23 tháng 4, tức mùng 7 tháng 3 âm lịch, điểm nhấn của Lễ hội Văn hóa Du lịch Dân gian Bố Lạc Đà thành phố Bách Sắc năm 2026 – Đại lễ tế dân gian Bố Lạc Đà, đã được tổ chức tại quận Điền Dương, thành phố Bách Sắc, Quảng Tây, nơi phát tích của dân tộc Tráng.
Bố Lạc Đà là nhân vật thần thoại trong văn học truyền miệng của người Tráng xưa, là vị thần sáng thế, thần thủy tổ và thần đạo đức.
Cùng ngày, người dân tộc Tráng, dân tộc Bố Y đến từ quận Điền Dương và các tỉnh Quý Châu, Vân Nam, Quảng Đông đã tụ hội tại núi Cảm Tráng để tham gia các nghi thức truyền thống như đánh trống khai đường, tấu chiêng đồng, thổi tù và, kéo cờ tổ, hát bài "Kính rượu Bố Lạc Đà", múa rồng múa sư tử, cung đọc văn tế, tập thể tế bái.
Đội tế của làng Phượng Mã, trấn Điền Châu, quận Điền Dương đã mang theo bánh chưng, quả thánh nữ, lợn quay và các lễ vật khác đến hiện trường, đồng thời mang đến màn biểu diễn trống bụng và sư tử Tráng. "Hàng năm, từ mùng 7 đến mùng 9 tháng 3 âm lịch, chúng tôi đều tự phát tế bái Bố Lạc Đà, cầu mong mưa thuận gió hòa, ngũ cốc phong đăng." Lôi Thiểu Mẫn cho biết.
Người dân tộc Tráng Hoàng Bỉnh Khôn đến từ huyện Phú Ninh, Vân Nam cùng bạn bè đã đặc biệt mang theo bản sao của ca thư Pha Nha của dân tộc Tráng để tế lễ, tri ân thủy tổ bằng văn hóa đặc sắc của dân tộc Tráng. "Ca thư Pha Nha là bảo vật văn hóa của dân tộc Tráng, đã từng xuất hiện trên nhiều sân khấu trong và ngoài nước."
Người dân tộc Bố Y Chu Quốc Mậu đến từ Quý Châu cho rằng, hoạt động tế lễ dân gian Bố Lạc Đà không chỉ có thể kế thừa văn hóa dân tộc, thúc đẩy giao lưu dân tộc, kéo theo sự phát triển văn hóa và du lịch, mà văn hóa Bố Lạc Đà với tư cách là sợi dây liên kết còn có thể thúc đẩy giao lưu văn hóa với các nước ASEAN, tăng cường sự kết nối giữa nhân dân.
Lễ hội Văn hóa Du lịch Dân gian Bố Lạc Đà thành phố Bách Sắc năm 2026 kéo dài đến ngày 26 tháng 4, các hoạt động như giải đấu tranh ngôi vua sư tử, thi đấu thể thao dân tộc, đêm văn nghệ, chợ phiên hát, chợ phiên di sản phi vật thể sẽ lần lượt được tổ chức, thu hút du khách đến trải nghiệm văn hóa dân gian đặc sắc của dân tộc Tráng. (Hết)
Xem ban goc tieng Trung
中新网百色4月24日电 （陈秋霞）4月23日，中国农历三月初七，2026百色市布洛陀民俗文化旅游节重头戏——布洛陀民间祭祀大典，在壮民族发祥地广西百色市田阳区举行。
布洛陀是壮族先民口头文学中的神话人物，是创世神、始祖神和道德神。
当天，来自田阳区及贵州、云南、广东等地的壮族、布依族民众齐聚敢壮山，参加击鼓开堂、铜鼓齐奏、吹牛角号、升祖公旗、唱《敬酒布洛陀》歌、舞龙舞狮、恭读祭文、集体祭拜等传统仪式。
田阳区田州镇凤马村祭祀队伍带着粽子、圣女果、烤猪等祭品到场，还带来了腰鼓、壮狮表演。“每年农历三月初七至初九，我们都会自发祭拜布洛陀，祈求风调雨顺、五谷丰登。”雷少敏说。
云南富宁县壮族民众黄炳坤和同伴专程带来壮族坡芽歌书复制品用于祭祀，用壮族特色文化感恩始祖。“坡芽歌书是壮族文化瑰宝，登上过许多国内外舞台。”
贵州布依族民众周国茂认为，布洛陀民间祭祀活动既能传承民族文化、促进民族交融、带动文旅发展，同时布洛陀文化作为纽带，还能推动与东盟国家的文化交流，促进民心相通。
2026百色市布洛陀民俗文化旅游节持续至4月26日，狮王争霸赛、民族体育比赛、文艺晚会、歌圩、非遗市集等活动将陆续开展，吸引游客前来感受壮族特色民俗文化。（完）