菲律宾一高中发生枪击事件 已致3死5伤 Một trường trung học ở Philippines xảy ra vụ xả súng, đã khiến 3 người chết, 5 người bị thương
菲律宾一高中发生枪击事件 已致3死5伤
**Bản tin:**
Trung tâm Xã hội Trung Quốc, Manila, ngày 22 tháng 6 (Phóng viên Trương Hưng Long) – Cảnh sát Philippines ngày 22 thông báo, một vụ xả súng đã xảy ra tại một trường trung học ở thành phố Tacloban, tỉnh Leyte, miền Trung Philippines vào sáng cùng ngày, khiến 3 người thiệt mạng và 5 người bị thương.
Cảnh sát Philippines cho biết trong một tuyên bố rằng vụ xả súng xảy ra vào khoảng 9 giờ sáng cùng ngày. Hiện tại, tất cả những người bị thương đã được đưa đến các cơ sở y tế gần đó để điều trị.
Sau khi vụ việc xảy ra, cảnh sát đã nhanh chóng phong tỏa hiện trường và triển khai các hoạt động, bắt giữ thành công một nghi phạm liên quan. Hiện tại, chiến dịch truy bắt một nghi phạm khác đang bỏ trốn vẫn đang được tiến hành.
Cảnh sát cho biết, diễn biến cụ thể và động cơ gây án vẫn đang được điều tra. Để đảm bảo an toàn cho khu vực trường học và các khu vực lân cận, nhà chức trách đã tăng cường lực lượng cảnh sát triển khai tại trường học và các khu vực xung quanh, nhằm đảm bảo an toàn cho học sinh, giáo viên, nhân viên, phụ huynh và cư dân cộng đồng.
Cảnh sát đồng thời kêu gọi người dân giữ bình tĩnh, không lan truyền thông tin chưa được xác thực, và tích cực cung cấp cho cơ quan thực thi pháp luật những manh mối có ích cho việc điều tra vụ án. (Hết)
Xem ban goc tieng Trung
中新社马尼拉6月22日电 （记者 张兴龙）菲律宾警方22日通报，菲中部莱特省塔克洛班市一所高中当天上午发生枪击事件，已造成3人死亡、5人受伤。
菲律宾警方在一份声明中说，枪击事件发生于当天上午9时左右。目前，伤者均已被送往附近医疗机构接受治疗。
案发后，警方迅速封锁现场并展开行动，成功逮捕一名涉案嫌疑人。目前，针对另一名在逃嫌疑人的追捕行动仍在进行中。
警方表示，案件具体经过和作案动机仍在调查中。为保障校园及周边地区安全，当局已增派警力在学校及附近区域部署，确保学生、教职员工、家长及社区居民安全。
警方同时呼吁民众保持冷静，不要传播未经证实的信息，并积极向执法部门提供有助于案件调查的线索。（完）