Indonesia tung gói kích thích kinh tế trị giá 26,34 nghìn tỷ Rupiah
印尼推出26.34万亿印尼盾经济刺激计划
中新网雅加达6月24日电 印度尼西亚政府近日宣布推出总规模26.34万亿印尼盾(约15亿美元)的经济刺激方案,以应对全球经济不确定性带来的外部冲击,维护国内经济稳定增长。
此次方案包括八项措施,涵盖交通补贴、职业培训、食品援助等内容,重点围绕提振消费、促进就业和强化社会保障展开。
印尼经济统筹部长艾尔朗加表示,当前全球经济仍面临较大不确定性。尽管中东地区地缘局势出现缓和迹象,但其影响仍持续波及全球经济和金融市场。印尼政府将继续采取主动性和预防性措施,降低外部风险对国内经济的影响。(完)
Bản dịch tiếng Việt:
Trung tâm Tin tức Trung Quốc, Jakarta, ngày 24 tháng 6 điện. Chính phủ Indonesia gần đây đã công bố gói kích thích kinh tế với tổng trị giá 26,34 nghìn tỷ Rupiah (khoảng 1,5 tỷ USD) nhằm ứng phó với các cú sốc bên ngoài do bất ổn kinh tế toàn cầu gây ra, duy trì tăng trưởng kinh tế trong nước ổn định.
Gói kích thích này bao gồm tám biện pháp, bao gồm trợ cấp giao thông, đào tạo nghề, hỗ trợ lương thực, v.v., tập trung vào việc thúc đẩy tiêu dùng, tạo việc làm và tăng cường an sinh xã hội.
Bộ trưởng Điều phối Kinh tế Indonesia, Airlangga, cho biết nền kinh tế toàn cầu hiện vẫn phải đối mặt với nhiều bất ổn lớn. Mặc dù tình hình địa chính trị ở Trung Đông đã có dấu hiệu hạ nhiệt, nhưng tác động của nó vẫn tiếp tục lan rộng đến nền kinh tế và thị trường tài chính toàn cầu. Chính phủ Indonesia sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp chủ động và phòng ngừa để giảm thiểu tác động của rủi ro bên ngoài đối với nền kinh tế trong nước. (Hết)
Xem ban goc tieng Trung
中新网雅加达6月24日电 印度尼西亚政府近日宣布推出总规模26.34万亿印尼盾(约15亿美元)的经济刺激方案,以应对全球经济不确定性带来的外部冲击,维护国内经济稳定增长。
此次方案包括八项措施,涵盖交通补贴、职业培训、食品援助等内容,重点围绕提振消费、促进就业和强化社会保障展开。
印尼经济统筹部长艾尔朗加表示,当前全球经济仍面临较大不确定性。尽管中东地区地缘局势出现缓和迹象,但其影响仍持续波及全球经济和金融市场。印尼政府将继续采取主动性和预防性措施,降低外部风险对国内经济的影响。(完)