Ngân hàng Phát triển Châu Á hỗ trợ tài chính cho dự án lưu trữ năng lượng pin quy mô lớn tại Campuchia
亚洲开发银行为柬埔寨大型电池储能项目提供融资支持
Ngân hàng Phát triển Châu Á (gọi tắt là ADB) ngày 24 tháng 6 đăng tải trên trang web chính thức rằng sẽ cung cấp một gói tài chính tổng trị giá 63,44 triệu USD để hỗ trợ Campuchia xây dựng dự án lưu trữ năng lượng quy mô lớn bằng pin, nhằm nâng cao khả năng kết nối lưới điện từ năng lượng tái tạo, tăng cường sự ổn định của lưới điện và an ninh năng lượng, đồng thời thúc đẩy thương mại điện xuyên biên giới.
Dự án lưu trữ năng lượng bằng pin cấp tiện ích được ADB hỗ trợ tại Campuchia dự kiến xây dựng một hệ thống lưu trữ năng lượng bằng pin có công suất lắp đặt 250 MW/500 MWh tại tỉnh Takeo. Cơ sở này sẽ lưu trữ năng lượng tái tạo dư thừa và đưa trở lại lưới điện để quản lý tải đỉnh và ổn định dao động, tăng cường năng lực quản lý hệ thống năng lượng tiên tiến của Công ty Điện lực Quốc gia Campuchia.
Thông báo của ADB cùng ngày cho biết, điều này sẽ giúp đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng của các khu công nghiệp đang mở rộng nhanh chóng ở miền nam Campuchia, các nhà máy chế biến nông sản cũng như các đô thị. Nó cũng sẽ thúc đẩy thương mại điện xuyên biên giới và kết nối lưới điện giữa Campuchia và Việt Nam, góp phần vào mục tiêu tích hợp vận hành lưới điện giữa các quốc gia trong khu vực Đông Nam Á của Lưới điện ASEAN vào năm 2045.
Theo kế hoạch, dự án này hỗ trợ mục tiêu của Campuchia đạt 70% công suất lắp đặt phát điện từ năng lượng tái tạo vào năm 2030, từ đó thúc đẩy việc ứng dụng rộng rãi hơn năng lượng mặt trời và các năng lượng tái tạo khác. Sau khi đi vào vận hành, dự kiến mỗi năm sẽ giảm khoảng 27.700 tấn phát thải khí nhà kính. (Hết)
Xem ban goc tieng Trung
中新社金边6月24日电 亚洲开发银行（简称亚行）官网24日发布消息称，将提供一项总额6344万美元的融资方案，支持柬埔寨建设大型电池储能项目，以提升该国可再生能源并网能力，增强电网稳定性和能源安全，并促进跨境电力贸易。
获亚行支持的柬埔寨公用事业级电池储能项目，计划在茶胶省建设一个装机容量为250兆瓦/500兆瓦时的电池储能系统。该设施将储存过剩的可再生能源，并将其送回电网，以管理峰值负荷并稳定波动，增强柬埔寨国家电力公司管理先进能源系统的能力。
亚行当天发布的消息指出，这将有助于满足柬埔寨南部快速扩张的工业区、农产品加工厂以及城市日益增长的电力需求。它还将推动柬埔寨与越南的跨境电力贸易和电网互联互通，助力东盟电网到2045年实现东南亚地区国家间电网一体化运营目标。
根据规划，该项目支持柬埔寨到2030年实现70%可再生能源发电装机容量的目标，从而促进太阳能和其他可再生能源的更广泛应用。投入运营后预计每年可减少约2.77万吨的温室气体排放。（完）