← Quay lai danh sach

Sở Văn hóa và Du lịch Khu tự trị công bố các vụ án điển hình xâm phạm quyền tác giả

自治区文化和旅游厅公布侵犯著作权典型案例

Ngay dang: 2026-04-24 Crawl luc: 2026-04-27 01:05 Xem ban goc
Nguon: Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây

**Sở Văn hóa và Du lịch Khu tự trị công bố các vụ án điển hình về xâm phạm quyền tác giả**

2026-04-24 23:49

Tác giả:

Tôi muốn sưu tầm

Chia sẻ bài viết

Lớn

Vừa

Nhỏ

Trong những năm gần đây, các cấp cơ quan quản lý hành chính văn hóa và du lịch trong khu vực đã quán triệt sâu sắc tinh thần chỉ đạo quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về công tác sở hữu trí tuệ, liên tục tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, kiên quyết trấn áp các hành vi xâm phạm bản quyền và vi phạm bản quyền, đồng thời xử lý theo pháp luật một loạt vụ án xâm phạm quyền tác giả. Nhằm nâng cao nhận thức của toàn dân về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, răn đe các hành vi vi phạm pháp luật, hướng dẫn các chủ thể kinh doanh tuân thủ pháp luật và kinh doanh trung thực, Sở Văn hóa và Du lịch Khu tự trị đã tổng hợp năm vụ án xâm phạm quyền tác giả làm vụ án điển hình để công bố.

**Vụ án 1: Vụ án Dương Mỗ Mỗ ở Nam Ninh truyền bá tác phẩm của người khác ra công chúng qua mạng thông tin khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả**

Từ tháng 1 năm 2023 đến tháng 5 năm 2024, Dương Mỗ Mỗ ở Nam Ninh đã mở "Mạng tài nguyên Mỗ Mỗ", truyền bá các tác phẩm trò chơi có bản quyền thuộc về người khác ra công chúng qua mạng thông tin khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả, cung cấp dịch vụ tải xuống mã nguồn trò chơi liên quan và hướng dẫn xây dựng trò chơi cho các thành viên VIP dưới hình thức đăng ký VIP trả phí. Hành vi này đã vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ngày 27 tháng 10 năm 2025, Sở Văn hóa, Phát thanh và Du lịch Nam Ninh đã lập hồ sơ điều tra theo pháp luật, căn cứ quy định tại Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với đương sự Dương Mỗ Mỗ: phạt tiền 10.000 Nhân dân tệ, tịch thu thu nhập bất hợp pháp 17.000 Nhân dân tệ.

**Vụ án 2: Vụ án cửa hàng bán lẻ sách của Tô Mỗ Mỗ ở Quế Lâm phát hành tác phẩm của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả**

Từ tháng 7 năm 2023 đến tháng 6 năm 2025, cửa hàng bán lẻ sách của Tô Mỗ Mỗ ở Quế Lâm, khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả, đã phát hành sách điện tử thông qua cửa hàng "Quang Ảnh Tầm Tung" trên Xiaohongshu và cửa hàng "Ái Học Tập Đa Lạc, Ảnh Tượng Ban Chuyển Nhân" trên Xianyu, sử dụng các hình thức như "Phụ phí miễn phí vận chuyển vùng xa chuyên dụng", "Bù phí vận chuyển vùng xa", tổng cộng phát hành 249 bản sách điện tử, doanh thu 3.888 Nhân dân tệ. Cửa hàng bán lẻ sách của Tô Mỗ Mỗ ở Quế Lâm đã có hành vi phát hành tác phẩm của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả, vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ngày 7 tháng 8 năm 2025, Sở Văn hóa, Phát thanh và Du lịch Quế Lâm, căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đã ra lệnh cho đương sự Tô Mỗ Mỗ chấm dứt hành vi xâm phạm, ra quyết định xử phạt hành chính đối với đương sự Tô Mỗ Mỗ: cảnh cáo, phạt tiền 10.000 Nhân dân tệ, tịch thu thu nhập bất hợp pháp 3.888 Nhân dân tệ.

**Vụ án 3: Vụ án Âu Mỗ Mỗ ở Bắc Hải tự ý kinh doanh phát hành xuất bản phẩm khi chưa được phép và phát hành tác phẩm của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả**

Ngày 23 tháng 9 năm 2025, Cục Công an quận Thiết Sơn Cảng, thành phố Bắc Hải đã điều tra xử lý hành vi bán đĩa CD vi phạm bản quyền do chính mình ghi lại của Âu Mỗ Mỗ trên cửa hàng trực tuyến. Điều tra phát hiện hành vi của Âu Mỗ Mỗ chưa đạt tiêu chuẩn khởi tố vụ án hình sự. Ngày 8 tháng 12 năm 2025, vụ án được chuyển giao cho Sở Du lịch và Thể thao Bắc Hải xử lý. Qua điều tra theo pháp luật đã xác minh: Âu Mỗ Mỗ đã mua máy ghi đĩa và đĩa CD trắng, cùng với máy tính có sẵn ở nhà tạo thành bộ thiết bị hoàn chỉnh có thể ghi đĩa CD, và đã đăng ký hai cửa hàng trực tuyến trên nền tảng Pinduoduo, cả hai cửa hàng đều không có giấy phép kinh doanh và giấy phép kinh doanh xuất bản phẩm. Âu Mỗ Mỗ đăng sản phẩm đĩa CD lên cửa hàng trực tuyến để khách hàng lựa chọn, sau khi nhận được đơn hàng của khách, đã tải nhạc tương ứng từ Internet và dùng thiết bị ghi đĩa để tạo thành đĩa CD gửi cho khách, sau khi khách xác nhận đã nhận hàng thì thu tiền hàng trên cửa hàng Pinduoduo. Hành vi ghi đĩa và bán đĩa CD của Âu Mỗ Mỗ không được sự cho phép của chủ sở hữu quyền tác giả, đĩa CD ghi lại và dùng để bán là xuất bản phẩm vi phạm bản quyền. Âu Mỗ Mỗ bắt đầu bán lẻ xuất bản phẩm vi phạm bản quyền từ giữa tháng 7 năm 2025, tổng cộng đã bán hơn 410 xuất bản phẩm vi phạm bản quyền. Đương sự đã vi phạm quy định tại Khoản 2 Điều 35 của Quy chế Quản lý Xuất bản và Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, cấu thành hành vi vi phạm pháp luật là tự ý kinh doanh phát hành xuất bản phẩm khi chưa được phép và phát hành tác phẩm của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả. Căn cứ quy định tại Điều 61 của Quy chế Quản lý Xuất bản và Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với đương sự Âu Mỗ Mỗ: cảnh cáo, tịch thu thu nhập bất hợp pháp 3.300 Nhân dân tệ, tịch thu 4 máy ghi đĩa và 42 đĩa CD, phạt tiền 9.000 Nhân dân tệ.

**Vụ án 4: Vụ án Tô Mỗ Mỗ ở Ngọc Lâm phát hành tác phẩm của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả**

Ngày 26 tháng 12 năm 2024, cán bộ thực thi pháp luật của Đội thực thi pháp luật tổng hợp thị trường văn hóa thành phố Ngọc Lâm đã tiến hành kiểm tra thực thi pháp luật tại chỗ đối với cửa hàng băng đĩa Mỗ Mỗ ở quận Ngọc Châu, thành phố Ngọc Lâm, phát hiện và thu giữ một lô đĩa CD nhạc, USB nhạc, thẻ nhớ nhạc vi phạm bản quyền. Qua kiểm kê tại chỗ của cán bộ thực thi pháp luật, tổng số đĩa CD nhạc, USB nhạc, thẻ nhớ nhạc này là 7.710 đĩa (cái). Hành vi của đương sự Tô Mỗ Mỗ đã vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Căn cứ quy định tại Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với đương sự Tô Mỗ Mỗ: cảnh cáo, tịch thu 7.710 đĩa (cái) đĩa CD nhạc, USB nhạc, thẻ nhớ nhạc vi phạm bản quyền, phạt tiền 30.000 Nhân dân tệ.

**Vụ án 5: Vụ án Công ty TNHH Công nghệ Điện tử Mỗ Mỗ ở Bách Sắc sao chép, phát hành tác phẩm của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả**

Ngày 8 tháng 4 năm 2025, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bách Sắc nhận được đơn khiếu nại của người khiếu nại Tạ Mỗ Mỗ, phản ánh Công ty TNHH Công nghệ Điện tử Mỗ Mỗ ở Bách Sắc, khi chưa được ủy quyền, đã tự ý sản xuất, trưng bày và bán vỏ điện thoại là tác phẩm mỹ thuật do chính người khiếu nại sáng tạo độc lập qua mạng và WeChat. Số lượng hàng sao chép vi phạm liên quan lên tới 2.305 cái, đáp ứng tình tiết "có tình tiết nghiêm trọng khác" trong "Giải thích (Hai) của Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao về một số vấn đề áp dụng cụ thể pháp luật trong xét xử các vụ án hình sự xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ" (Pháp Thích [2007] số 6), có dấu hiệu vi phạm tội xâm phạm quyền tác giả quy định tại Điều 217 của Bộ luật Hình sự nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Căn cứ quy định của "Quy định về việc cơ quan hành chính thực thi pháp luật chuyển giao vụ án nghi phạm tội phạm", ngày 20 tháng 6 năm 2025, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bách Sắc đã chuyển giao vụ án cho Cục Công an Bách Sắc. Ngày 13 tháng 2 năm 2026, cơ quan kiểm sát sau khi xem xét cho rằng, hành vi liên quan của Công ty TNHH Công nghệ Điện tử Mỗ Mỗ ở Bách Sắc đã vi phạm quy định tại Điều 217 của Bộ luật Hình sự nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhưng tình tiết phạm tội nhẹ, và đương sự có các tình tiết giảm nhẹ như nhận tội và chấp nhận hình phạt, chủ động bồi thường thiệt hại cho nạn nhân và được tha thứ, đã ra quyết định không khởi tố đối với công ty này theo pháp luật, đồng thời kiến nghị Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bách Sắc xử phạt hành chính theo pháp luật. Công ty này đã tự ý sao chép, phát hành tác phẩm mỹ thuật của người khác khi chưa được phép của chủ sở hữu quyền tác giả, và hành vi xâm phạm đã gây thiệt hại đến lợi ích công cộng, vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Căn cứ quy định liên quan tại Điều 53 của Luật Bản quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, kết hợp với tình tiết giảm nhẹ hình phạt, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bách Sắc đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với công ty liên quan: ra lệnh chấm dứt hành vi xâm phạm, cảnh cáo, tịch thu thu nhập bất hợp pháp 790 Nhân dân tệ, tịch thu toàn bộ 1.110 vỏ điện thoại, 1.025 vỏ tai nghe và 11 bộ khuôn sản xuất liên quan đến vụ án, phạt tiền 17.500 Nhân dân tệ.

Sơ hiệu: Văn Đức Hội

Nhị hiệu: Lăng Tuyết Lệ

Tam hiệu: Phan Chu Hàm

Sơ thẩm: Hoàng Khánh Phong

Phúc thẩm: Lý Chí Hùng

Chung thẩm: Mạc Chí Đông

Liên kết liên quan

Xem ban goc tieng Trung

自治区文化和旅游厅公布侵犯著作权典型案例

2026-04-24 23:49

作者:

我要收藏

文章分享

近年来,我区各级文化和旅游行政管理部门深入贯彻落实习近平总书记关于知识产权工作的重要指示批示精神,持续强化知识产权保护力度,严厉打击侵权盗版行为,依法查办了一批侵犯著作权的案件。为提升全民知识产权保护意识,震慑侵权违法行为,引导市场主体依法诚信经营,自治区文化和旅游厅梳理了五起侵犯著作权案件作为典型案例予以公布。

案例一:南宁市杨某某未经著作权人许可,通过信息网络向公众传播其作品案

2023年1月至2024年5月期间,南宁市杨某某开办“某某资源网”,在未经著作权人许可的情况下,通过信息网络向公众传播他人享有著作权的游戏作品,以会员付费注册VIP形式向VIP会员提供相关游戏源代码及游戏搭建教程下载服务,该行为违反了《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定。2025年10月27日,南宁市文化广电和旅游局依法立案调查,依据《中华人民共和国著作权法》第五十三条的规定,对当事人杨某某依法作出罚款人民币10000元,没收违法所得人民币17000元的行政处罚。

案例二:桂林市苏某某图书零售店未经著作权人许可,发行其作品案

2023年7月至2025年6月,桂林市苏某某图书零售店在未经著作权人许可的情况下,通过小红书店铺“光影寻踪”、闲鱼店铺“爱学习的多乐、影像搬砖人”,利用“偏远地区包邮差价专用”“偏远地区补邮费差价”等方式发行电子图书,共发行电子图书249份,销售金额3888元。桂林市苏某某图书零售店存在未经著作权人许可,发行其作品的行为,违反了《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定。2025年8月7日,桂林市文化广电和旅游局依据《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定,责令当事人苏某某停止侵权行为,对当事人苏某某依法作出警告,罚款人民币10000元,没收违法所得人民币3888元的行政处罚。

案例三:北海市欧某某未经批准擅自从事出版物的发行业务且未经著作权人许可发行其作品案

2025年9月23日,北海市公安局铁山港分局对欧某某在网店售卖自己刻录的盗版光盘的行为进行查处,调查发现欧某某的行为未达到刑事案件立案标准,2025年12月8日,将该起案件移送北海市旅游文体局查处。经依法调查查明:欧某某购买了刻录机和空白光盘,和家里原有的电脑组成了可以刻录光盘的整套设备,并在拼多多平台上注册了两家网店,两家网店均没有办理营业执照和出版物经营许可证。欧某某在网店上架光盘商品供客户挑选,收到客户订单后,到互联网上下载相应的音乐并用刻录设备制作成光盘邮寄给客户,待客户确认收货后在拼多多网店上收取货款。欧某某刻录并销售光盘的行为没有取得著作权人的许可,其刻录并用于销售的光盘属于侵权盗版出版物,欧某某从2025年7月中旬开始零售侵权盗版出版物,共销售410余张侵权盗版出版物。当事人违反了《出版管理条例》第三十五条第二款和《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定,构成未经批准擅自从事出版物的发行业务且未经著作权人许可发行其作品的违法行为。根据《出版管理条例》第六十一条和《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定,对当事人欧某某依法作出警告,没收违法所得人民币3300元,没收4台刻录机和42张光盘,罚款人民币9000元的行政处罚。

案例四:玉林市苏某某未经著作权人许可,发行其作品

2024年12月26日,玉林市文化市场综合行政执法支队执法人员依法对玉林市玉州区某某音像店开展现场执法检查,现场查获一批侵权盗版的音乐光盘、音乐U盘、音乐内存卡。经执法人员现场清点,该批音乐光盘、音乐U盘、音乐内存卡共计7710张(个)。当事人苏某某的行为违反了《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项的规定,根据《中华人民共和国著作权法》第五十三条规定,对当事人苏某某依法作出警告,没收侵权盗版音乐光盘、音乐U盘、音乐内存卡7710张(个),罚款人民币3万元的行政处罚。

案例五:百色市某某电子科技有限公司未经著作权人许可,复制、发行其作品案

2025年4月8日,百色市文化广电体育和旅游局接到投诉人谢某某投诉,反映百色市某电子科技有限公司未经其授权,擅自生产、通过网络及微信展示销售其独立创作的美术作品手机壳。涉案侵权复制品数量达2305个,符合《最高人民法院 最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释(二)》(法释〔2007〕6号)中“有其他严重情节”的情形,涉嫌触犯《中华人民共和国刑法》第二百一十七条侵犯著作权罪。根据《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》,百色市文化广电体育和旅游局于2025年6月20日将该案移送百色市公安局。2026年2月13日,检察机关经审查认为,百色市某某电子科技有限公司涉案行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百一十七条规定,但犯罪情节轻微,且当事人存在认罪认罚、主动赔偿被害人损失并取得谅解等从轻情节,依法对该公司作出不起诉决定,同时建议百色市文化广电体育和旅游局对其依法给予行政处罚。该公司未经著作权人许可,擅自复制、发行其美术作品,且侵权行为损害公共利益,违反《中华人民共和国著作权法》第五十三条第一项规定。依据《中华人民共和国著作权法》第五十三条相关规定,结合从轻处罚情节,百色市文化广电体育和旅游局对涉案公司依法作出责令停止侵权行为,并予以警告,没收违法所得人民币790元,没收全部涉案侵权手机壳1110个、耳机套1025个及生产模具11套,罚款人民币17500元的行政处罚。

一校:文德会

二校:凌雪丽

三校:潘周涵

初审:黄庆锋

复审:李志雄

终审:莫志东

相关链接: