← Quay lai danh sach

[Báo Nhân dân Hải ngoại] Thị trấn cổ Hoàng Diêu, Hạ Châu, Quảng Tây – Hợp nhất văn hóa và du lịch thổi luồng gió mới vào nét cổ xưa

[人民日报海外版] 广西贺州黄姚古镇—— 文旅融合为古韵添新风

Ngay dang: 2026-02-02 Crawl luc: 2026-03-28 11:13 Xem ban goc
Nguon: Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây

[Nhân Dân Nhật Báo Hải Ngoại] Phố cổ Hoàng Diêu, Hạ Châu, Quảng Tây – Hợp nhất văn hóa và du lịch thổi luồng gió mới vào cổ vận

2026-02-02 11:08

Tác giả:

Tôi muốn lưu

Chia sẻ bài viết

Lớn

Vừa

Nhỏ

Phố cổ Hoàng Diêu, Hạ Châu, Quảng Tây –

Hợp nhất văn hóa và du lịch thổi luồng gió mới vào cổ vận

Bàng Cách Bình, Vương Ngọc – Nhân Dân Nhật Báo Hải Ngoại (Ngày 26 tháng 01 năm 2026, trang 12)

Một góc khu du lịch phố cổ Hoàng Diêu dưới ánh nắng. Ảnh: Tả Đức Cường

Ánh nắng ban mai xuyên qua các khối núi đá vôi Karst, rải xuống con đường lát đá xanh của phố cổ Hoàng Diêu, thành phố Hạ Châu, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây. Vòm cầu Đới Long phản chiếu trên mặt sông Diêu, hòa cùng khói bếp bốc lên từ bờ sông tạo nên một bức tranh.

Ngày 26 tháng 01 năm 2026, trang 12 của Nhân Dân Nhật Báo Hải Ngoại.

“Trước đây chỉ biết phố cổ Hoàng Diêu có nhiều kiến trúc cổ, không ngờ bây giờ vừa có thể tìm xưa thám hiểm, lại vừa có thể trải nghiệm nhiều cách chơi mới lạ!” Du khách Trần Chính Tề đến từ thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, đứng trước sân khấu cổ, lắng nghe tiếng đàn tranh du dương mà cảm thán.

Phố cổ nghìn năm này được xây dựng từ thời Bắc Tống, trong khu vực lõi rộng 3,2 km², hơn 300 kiến trúc cổ thời Minh Thanh dựa núi kề sông, 15 cây cầu cổ bắc ngang ba dòng sông, những con đường lát đá xanh như mạch máu nối liền sân khấu, nhà dân và cửa hiệu.

“Mỗi phiến đá dưới chân chúng ta đều có câu chuyện, những vết lõm dưới mái hiên này là dấu tích của nước mưa nghìn năm nhỏ giọt xuyên thủng.” Cư dân phố cổ Lương Tín Quần chỉ vào những đường vân trên phiến đá dọc phố giới thiệu với bạn bè đến chơi. Là nơi giao thoa giữa văn hóa Lĩnh Nam và phong cách kiến trúc Hồ Nam, Quảng Tây, Quảng Đông, phố cổ bảo tồn nguyên vẹn bố cục độc đáo “nhà vòm + giếng trời”, hệ thống thoát nước tinh xảo giúp phố cổ tránh được ngập úng.

Tháng 11 năm 2024, sau khi trấn Hoàng Diêu được xác định là trấn trọng điểm đô thị hóa kiểu mới của thành phố Hạ Châu, địa phương đã lấy khoản đầu tư 29,11 triệu NDT cho các dự án trọng điểm làm then chốt, hoàn thiện cơ sở hạ tầng trên cơ sở giữ gìn cổ vận.

“Bây giờ du khách đông hơn, nhưng hương vị cuộc sống của phố cổ vẫn không mất đi.” Tại Trung tâm hoạt động văn hóa công cộng thôn Thiên Nhiên, dân làng Lương Thông Thông vừa dắt cháu đi dạo vừa giới thiệu. Trung tâm hoạt động này được đưa vào sử dụng cuối tháng 10 năm 2025, có sân bóng rổ, đường đi bộ thư giãn và các tiện ích khác, trung bình mỗi ngày đón hơn 200 lượt dân làng và du khách, cùng với “Công viên Cử nhân” và “Quảng trường Bách tính” tạo thành mạng lưới giải trí bao phủ toàn trấn.

Trong quá trình xây dựng đô thị hóa kiểu mới, địa phương kiên trì nguyên tắc “dùng mới trên nền cổ”, phá dỡ các công trình cũ nát, chỉnh trang việc xếp đặt lộn xộn, đồng thời đưa các yếu tố phố cổ như gạch xanh, hoa văn chạm khắc vào cải tạo đường phố khu vực lõi dài 2000 mét, kéo dài cổ vận nghìn năm trong các công trình mới.

“Chúng tôi thành lập đội công tác chuyên trách, xác định 22 dự án bắt buộc phải xây dựng, 195 nội dung công việc.” Giám đốc Trung tâm Phát triển ngành văn hóa du lịch phố cổ Hoàng Diêu, Lý Thần, nhớ lại: Trong thời kỳ “Kế hoạch 5 năm lần thứ 14”, Trung tâm Phát triển ngành Hoàng Diêu đã chủ trì thúc đẩy xây dựng 21 dự án trọng điểm như Làng nghệ thuật Hoàng Diêu, Thung lũng hương Hoàng Diêu, Dự án hợp nhất văn hóa trà và du lịch Lục Giới – Vân Bán Gian tại Đông Đàm Lĩnh Hoàng Diêu, trong đó có 3 dự án trọng điểm cấp khu tự trị, 16 dự án trọng điểm cấp thành phố, tổng vốn đầu tư đạt 1,668 tỷ NDT.

Việc xây dựng dự án không chỉ mở rộng không gian vật lý mà còn hoàn thiện toàn diện các chức năng dịch vụ. Tại Căn cứ nghiên cứu và vẽ ký họa Làng nghệ thuật Hoàng Diêu, trong bảo tàng nghệ thuật rộng 600 m² đang diễn ra triển lãm thành quả “Ngàn trăm danh họa vẽ Hoàng Diêu”, trong nhà ăn rộng 1500 m², các sinh viên mỹ thuật đến từ Quế Lâm đang xếp hàng lấy thức ăn. Giáo viên dẫn đoàn Lý Tiểu Dân cho biết: “Chỗ ở và thiết kế ánh sáng ở đây cân bằng giữa nhu cầu sinh hoạt và sáng tác, vệ sinh thực phẩm đảm bảo, phong phú, các tiện ích đi lại, sáng tác đều đầy đủ, rất phù hợp cho việc dạy và học vẽ ký họa.”

Việc triển khai các dự án hợp nhất văn hóa và du lịch đã thổi sức sống mới vào phố cổ nghìn năm. Là căn cứ hợp nhất nông nghiệp, văn hóa và du lịch ba ngành đầu tiên của Hạ Châu, Thung lũng hương Hoàng Diêu kể từ khi khai trương vào tháng 10 năm 2024 đã đón 120.000 lượt du khách.

Giám đốc Thung lũng hương Hoàng Diêu, Mạc Lệ Trinh, giới thiệu: “Dựa vào lợi thế lưu lượng của Khu du lịch cấp 5A quốc gia phố cổ Hoàng Diêu, chúng tôi đã phát triển 10 khóa học đặc sắc như trải nghiệm nông canh, làm thủ công hương liệu, và áp dụng mô hình luân canh ‘lúa – rau’, kết hợp với các cây thơm như sả, bạc hà, tạo ra cảnh quan đồng ruộng có thể chiêm ngưỡng quanh năm.”

Chiều sâu của hợp nhất văn hóa và du lịch nằm trong những chi tiết kế thừa tâm huyết. Tại xưởng làm tương đậu “Dương Tấn Ký”, người kế thừa Từ Hướng Tiền đang hướng dẫn du khách trải nghiệm làm tương đậu. Là di sản văn hóa phi vật thể cấp khu tự trị, quy trình cổ truyền “hấp đậu, lên men, rửa mốc, phơi khô” của tương đậu Hoàng Diêu đã được truyền lại hàng trăm năm.

“Khi tôi về quê năm 2015, giá trị sản xuất ngành tương đậu toàn trấn chưa đến 10 triệu NDT, bây giờ riêng gia đình chúng tôi đã gần đạt 10 triệu NDT.” Từ Hướng Tiền cầm một chai cà phê tương đậu giới thiệu, nhờ hợp tác với các trường đại học nghiên cứu phát triển sản phẩm mới, mở các khóa học nghiên cứu, nghề thủ công lâu đời này đã trở thành dự án văn hóa được du khách tranh nhau trải nghiệm.

Tại cửa hàng trải nghiệm “Bữa ăn Cử nhân”, món đặc sản “Móng giò Cử nhân” được bày lên bàn, hương thơm tỏa ra bốn phía. “Món này được hầm với tương đậu trong nhiều giờ, vừa kế thừa phong tục thời nhà Thanh khi các cử nhân mở tiệc cảm tạ dân làng, vừa mang ý nghĩa đỗ đạt.” Quản lý cửa hàng Chung Gia Lâm giới thiệu, năm 2024, món này được vinh danh là “Mười món ngon nổi tiếng của người Khách Gia”, bây giờ quán lúc nào cũng đông khách. Du khách Tạ Tĩnh Hà ăn xong không khỏi khen ngợi: “Nước sốt đậm đà, thịt mềm nhừ, lần sau nhất định sẽ dẫn bạn bè đến.”

Hợp nhất ngành nghề đã thổi sức sống bền vững vào sự phát triển của phố cổ. Dựa trên định vị “Khu tập trung dịch vụ du lịch dưỡng sinh”, địa phương thúc đẩy phát triển đa ngành “du lịch văn hóa + nông nghiệp + thương mại”, lợi ích phát triển cuối cùng đã mang lại phúc lợi cho người dân địa phương. Số liệu cho thấy, tỷ lệ người dân kinh doanh tại chỗ ở khu vực Hoàng Diêu đạt 78%, tỷ lệ việc làm đạt 95%, hơn 200 doanh nghiệp địa phương đã kéo theo hơn 2000 người dân địa phương tham gia các ngành dịch vụ liên quan đến du lịch.

“Khi mới đến, cơ sở hạ tầng chưa hoàn thiện, sau khi phố cổ Hoàng Diêu thành công xây dựng Khu du lịch cấp 5A quốc gia, môi trường tốt hơn, bối cảnh du lịch phong phú hơn, du khách cũng đông hơn.” Lý Phát Nguyên, người về quê từ Quảng Đông năm 2014 mở nhà nghỉ, đã chứng kiến sự thay đổi của phố cổ Hoàng Diêu. Nhà nghỉ anh kinh doanh hiện nay tỷ lệ lấp đầy trung bình năm ổn định trên 65%, vào các ngày lễ tết còn khó tìm phòng.

Hiện nay, dự án hợp nhất văn hóa trà và du lịch Lục Giới – Vân Bán Gian tại Đông Đàm Lĩnh Hoàng Diêu với tổng vốn đầu tư 500 triệu NDT đang được xây dựng khẩn trương, kết cấu chính của khách sạn đã hoàn thành hơn một nửa. Dự án bao gồm khách sạn nghỉ dưỡng và cơ sở nghiên cứu sản xuất trà Lục Bảo, diện tích khoảng 51 mẫu, sau khi hoàn thành sẽ bổ sung thêm chuỗi công nghiệp “ăn, ở, đi lại, mua sắm, giải trí”.

Số liệu cho thấy, năm 2025, phố cổ Hoàng Diêu đón 1,585 triệu lượt du khách, tăng 26,77% so với năm 2024. Sự phát triển của ngành du lịch đã giúp nhiều dân làng có việc làm ngay tại nhà, tầm nhìn “ngành nghề hưng thịnh, dân an cư” đang từng bước trở thành hiện thực.

Liên kết liên quan:

Xem ban goc tieng Trung

[人民日报海外版] 广西贺州黄姚古镇—— 文旅融合为古韵添新风

2026-02-02 11:08

作者:

我要收藏

文章分享

广西贺州黄姚古镇——

文旅融合为古韵添新风

庞革平 王 钰《人民日报海外版》(2026年01月26日第12版)

阳光下的黄姚古镇景区一角。左德强摄

清晨的阳光穿透喀斯特峰丛,洒在广西壮族自治区贺州市黄姚古镇的青石板路上,带龙桥的石拱倒映在姚江水面,与岸边升起的炊烟交织成画。

2026年01月26日,《人民日报海外版》第12版版面。

“以前只知道黄姚古镇古建筑多,没想到现在既能寻古探幽,又能体验这么多新鲜玩法!”来自广东省广州市的游客陈正齐站在古戏台前,听着悠扬的古筝声感慨道。

这座始建于北宋的千年古镇,3.2平方公里的核心区内,300多座明清古建筑依山傍水而建,15座古桥横跨三江,青石板路如脉络般串联起戏台、民居与商号。

“我们脚下的每一块石板都有故事,这些屋檐下的凹痕,是千年雨水滴穿的印记。”古镇居民梁信群指着沿街石板上的纹路向前来游玩的朋友介绍。作为岭南文化与湘桂粤建筑风格的交汇地,古镇完整保留了“骑楼+天井”的独特格局,精妙的排水系统让古镇免遭内涝。

2024年11月,黄姚镇被确定为贺州市新型城镇化重点乡镇后,以2911万元重点项目投资为抓手,在守住古韵的前提下完善基础设施。

“现在游客多了,但古镇的生活味儿没丢。”在天然屯公共文化活动中心,村民梁葱葱边带着孙子散步边介绍。这个2025年10月底投入使用的活动中心,拥有篮球场、休闲步道等配套设施,日均接待村民及游客超200人次,与“举人公园”“百姓广场”共同构成覆盖全镇的休闲网络。

在新型城镇化建设中,当地坚守“古貌新用”原则,拆除老旧建筑、整治乱堆乱放,并将青砖、雕花等古镇元素融入2000米核心街区道路改造,在新设施中延续千年古韵。

“我们组建攻坚专班,梳理出22个必建项目、195项工作内容。”黄姚古镇旅游文化产业发展中心主任李臣回忆,“十四五”时期,黄姚产业发展中心牵头推进黄姚艺术村、黄姚香谷、黄姚东潭岭六芥·云半间茶文旅融合项目等21个重点项目建设,其中自治区级重大项目3个、市级重大项目16个,累计完成投资16.68亿元。

项目建设不仅拓展了物理空间,也全面完善了服务功能。在黄姚艺术村研学写生基地,600平方米的美术馆内正在举办“千百名家绘黄姚”成果展,1500平方米的食堂里,来自桂林的美术生们正有序取餐。带队老师李小民表示:“这里的住宿与灯光设计兼顾生活与创作需求,餐饮卫生丰富,通勤、创作等配套设施齐全,非常适合写生教学。”

文旅融合项目的落地,让千年古镇焕发新活力。作为贺州首个农文旅三产融合基地,黄姚香谷自2024年10月开业以来,已接待游客12万人次。

黄姚香谷负责人莫丽贞介绍:“我们依托黄姚古镇国家5A级旅游景区的流量优势,开发了农耕体验、芳香手作等10门特色课程,并采用‘稻—菜’轮种模式,搭配香茅、薄荷等芳香植物,打造四季可观的田园景观。”

文旅融合的深度,藏在匠心传承的细节里。“杨晋记”豆豉作坊内,传承人徐向前正指导游客体验豆豉制作。作为自治区级非物质文化遗产,黄姚豆豉的“蒸豆、发酵、洗霉、晾晒”古法工序已传承了数百年。

“2015年返乡时,全镇豆豉产业产值不足1000万元,现在我们一家产值就快到1000万元了。”徐向前拿起一瓶豆豉咖啡介绍,通过与高校合作研发新产品、开设研学课程,这门老手艺已成为游客争相体验的文化项目。

“举人餐”体验店内,招牌菜“举人蹄”端上桌香气四溢。“这道菜用豆豉熬煮数小时,既传承了清代举人设宴感恩乡邻的习俗,又寓意金榜题名。”店长钟家林介绍,2024年,这道菜获评“客家十大名菜”,如今店里天天满座。游客谢静霞吃完忍不住点赞:“酱汁浓郁,肉质软烂,下次一定带朋友来。”

产业融合为古镇发展注入持续活力。依托“康养旅游服务业聚集区”定位,当地推动“文旅+农业+商贸”多业态发展,发展的红利最终惠及当地百姓。数据显示,黄姚片区本地经商人群占比达78%,就业人口占比95%,200余家本地企业带动超过2000名当地群众从事旅游服务相关行业。

“刚来的时候配套不完善,黄姚古镇创建国家5A级旅游景区成功后,环境更好了,旅游场景更丰富了,游客也更多了。”2014年从广东返乡开办民宿的李发源见证了黄姚古镇的变迁,他经营的民宿如今年均入住率稳定在65%以上,节假日更是一房难求。

眼下,总投资5亿元的黄姚东潭岭六芥·云半间茶文旅融合项目建设正酣,酒店主体结构建设已完成过半。项目涵盖度假酒店与六堡茶产学研基地,占地约51亩,建成后将进一步补全“吃住行游购娱”产业链。

数据显示,2025年,黄姚古镇接待游客158.5万人次,较2024年上涨26.77%,旅游业发展让更多村民实现在家门口就业,“产业兴、百姓安”的愿景一步步变成现实。

相关链接: